Small Faces — Itchycoo Park 가사 및 번역
이 페이지에는 Small Faces의 노래 "Itchycoo Park"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over bridge of sighs to rest my eyes
In shades of green
Under dreaming spires, to Itchycoo park
That’s where I’ve been
What did you do there? I got high
What did you feel there? Well I cried
But why the tears there? Tell you why
It’s all too beautiful, it’s all too beautiful
It’s all too beautiful, it’s all too beautiful
I feel inclined to blow my mind
Get hung up feed the ducks with a bun
They all come out to groove about
While I search for fun in the sun
I tell you what I’ll do (What will you do?)
I’d like to go there now with you
You can miss out school (Won't that be cool?)
Why go to learn the words of fools
What do we do there? Well get high
(What will we touch there?) We’ll touch the sky
But why the tears there? I’ll tell you why
It’s all too beautiful, it’s all too beautiful
It’s all too beautiful, it’s all too beautiful
I feel inclined to blow my mind …
It’s all too beautiful
가사 번역
한숨의 다리를 통해 내 눈을 휴식
녹색의 그늘에서
꿈꾸는 첨탑에서 이치쿠 공원까지
내가 있던 곳
거기서 뭘 했어? 난 약에 취했어
거기서 뭘 느꼈어? 잘 나는 울었다
그런데 왜 거기에 눈물? 왜 당신을 말하십시오
너무 아름다워 너무 아름다워
너무 아름다워 너무 아름다워
내 마음을 날려 버릴 것 같아
♪♪♪♪매달아 오리를 빵으로 먹여 살려♪
그들은 모두 약 홈 나올
나는 태양 에 재미를 검색하는 동안
내가(당신이 무엇을 할 것인가?)
지금 같이 가고 싶어요
당신은 학교를 놓칠 수 있습니다(그 멋진되지 않습니다?)
왜 바보 같은 말을 배울 이동
거기서 뭘 하죠? 잘 높은 얻을
(우리는 거기에 무엇을 터치 할 것인가?)우리는 하늘을 만질 것입니다
그런데 왜 거기에 눈물? 나는 왜 당신을 말할 것이다
너무 아름다워 너무 아름다워
너무 아름다워 너무 아름다워
내 마음을 날려 버릴 것 같아 …
그것은 모두 너무 아름답습니다