Small Faces — I've Got Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Small Faces의 노래 "I've Got Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just sit here everyday
Wondering what you’ll have to say
But you read this letter
'Cause I just wrote her that I’m fine
Between the lines she’ll know I’m crying
Can’t forget her
And it’s hurting, yes, it’s hurting
Deep inside me But no one knows it
'Cause I got my baby
(You get yours)
Don’t you know I got my baby
(You get yours)
Oh, my baby
(You get yours)
What’s the use of being down
I should be making like a clown
But how can I tell her
That I can’t live my life without her
Stop myself from thinking 'bout her
How can I tell her
And it’s hurting, how it’s hurting
Deep inside me But no one knows it
'Cause I got my baby
(You get yours)
Everyday I got my baby
(You get yours)
Oh, my baby
(You get yours)
Everyday, baby don’t you baby I got mine
You’ll get yours, everyday
Hear what I say, come on, yeah
Oh, I got my baby
(You get yours)
Don’t you know I got my baby
(You get yours)
Oh, my baby
(You get yours)
Everyday baby, I just sit and cry
And there ain’t nothing I can do Oh, no, no, no, no I can’t stand it no more
I need, I need you so bad
Like I never needed no one, yeah
가사 번역
난 그냥 여기에 매일 앉아
당신이 무슨 말을해야하는지 궁금
하지만 당신은 이 편지를 읽었습니다
왜냐면 난 그냥 괜찮다고 썼거든
선 사이에 그녀는 내가 울고 있다는 것을 알게 될 것입니다
그녀를 잊을 수 없다
그리고 그것은 아프다,그래,아프다
내 마음속 깊은 곳에선 아무도 몰라
왜냐면 난 내 아이를 가졌으니까
(당신은 당신을 얻을)
내가 아기를 가졌다는 거 몰라?
(당신은 당신을 얻을)
오,우리 아기
(당신은 당신을 얻을)
무슨 일이 벌어지는데
광대처럼 만들어야 하는데
하지만 어떻게 그녀에게 말할 수 있습니까
그녀 없이는 내 삶을 살 수 없다고
그 여자 생각 좀 그만해
어떻게 그녀에게 말할 수 있습니까
그리고 그것은 아프고,아프다.
내 마음속 깊은 곳에선 아무도 몰라
왜냐면 난 내 아이를 가졌으니까
(당신은 당신을 얻을)
매일 나는 내 아기를 얻었다
(당신은 당신을 얻을)
오,우리 아기
(당신은 당신을 얻을)
매일,아기 하지 않습니다 당신 아기 나 있어 내
당신은 매일 당신을 얻을 것이다
내 말 잘 들어
아,내 아기를 얻었다.
(당신은 당신을 얻을)
내가 아기를 가졌다는 거 몰라?
(당신은 당신을 얻을)
오,우리 아기
(당신은 당신을 얻을)
매일 아기,난 그냥 앉아서 울고
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
난 당신이 너무 나쁜 필요,필요
아무도 필요하지 않은 것처럼