Small Faces — Rene 가사 및 번역
이 페이지에는 Small Faces의 노래 "Rene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There she is parading on the quayside
You can find her every night
Ah, waiting for a stevedore from Tyneside —
Why it’s Rene, the docker’s delight!
Well, if you just got off an oil tanker
And you’ve got the readies in the bin (Readies = cash and having them 'in the
bin' means having money)
Just make your way down to The Crown &Anchor [London pub famous for being a rock music venue through the 60's and 70's)
Ask for Rene (ohh, hello ducks!) and you’ll be well in.
She’s Rene, the docker’s delight, and a ship’s in every night
Romping with a stoker from the coast of Kuala Lumpur
Love is like an 'ole in the wall
A line-up in the warehouse no trouble at all
If you can spare the money, you’ll have a ball —
She’ll have yours (It sounds like 'she'll have your oars out' but it’s just the
way he sings 'yours-a'
Well, there’s a kid of every shape and colour
Safely hid in coal-sheds, double locked (this alludes to black kids by white
prostitutes, hidden away)
Where it’s been said that Rene is the mother.
I wonder — well, there you go!
She’s Rene, the docker’s delight, and a ship’s in every night
Groping with a stoker from the coast of Kuala Lumpur
가사 번역
거기 그녀는 부두 밟고있다
당신은 매일 밤 그녀를 찾을 수 있습니다
아,타이네시드에서 온 —
왜 르네,도커의 기쁨!
유조선에서 내렸으면
그리고 당신은 빈에 아빠가있어(Readies=현금 및 데'에서
빈'돈을 갖는 의미)
그냥 크라운&앵커[60 년대와 70 년대를 통해 록 음악 장소 인 유명한 런던 펍 아래로 당신의 방법을 확인하십시오)
르네(오,안녕하세요! 그리고 당신은 잘 될 것입니다.
그녀는 르네,부두 노동자의 기쁨,그리고 배는 매일 밤에있다
쿠알라 룸푸르 해안의 스토커와 함께 뛰어
사랑은 벽에 있는 에일 같아
창고 라인 업 문제 없음 전혀
당신이 돈을 절약 할 수 있다면,당신은 공을해야합니다 —
그녀는 당신을 가질 것입니다('그녀는 당신의 노를 가질 것'처럼 들리지만 그것은 단지
그는'당신-아'를 노래하는 방식
음,모든 모양과 색상의 아이가있다
석탄 헛간에서 안전하게 숨기는,잠기는 두 배(이것은 백색에 의하여 까만 아이에 암시합니다
매춘부,숨겨진)
르네가 엄마라던데
나는 궁금해-글쎄,거기 당신은 간다!
그녀는 르네,부두 노동자의 기쁨,그리고 배는 매일 밤에있다
쿠알라 룸푸르 해안의 스토커와 함께 더듬어짐