Smash Mouth — Magic 가사 및 번역
이 페이지에는 Smash Mouth의 노래 "Magic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I met her she was waiting on a plane
At the airport restaurant I said what’s your name
She said I grew up in Chicago
I’m on my way up to Toronto
Maybe you could come and stay a couple days
You can’t explain the things she does
It’s like we’re already breaking up First you see her but then you don’t
And you ask yourself where’d hell she go And she’ll tell you that she’s so in love
Makes you think that she’s the one
Disappears right before your eyes
And you realize it’s like magic
Just like magic
She told me she would call me in a week
But I’m still waiting on the phone to ring
Now she’s acting like Houdini
Yeah she had me make believing
She gets just what she wants and then she leaves
You can’t explain the things she does
It’s like we’re already breaking up First you see her but then you don’t
And you ask yourself where’d hell she go And she’ll tell you that she’s so in love
Makes you think that she’s the one
Disappears right before your eyes
And you realize it’s like magic
Just like magic
I thought she was the one one one
An inexplicable feeling but just as soon as she deal it She was done done done
She sold me a broken promise and I just wanna be honest tonight
Cuz I wasn’t lookin' for the lead on I guess that she was lookin' for another heart to feed on Uh, she told me she wanted me to cop a feel
And then she pulled a David Copperfield
And she gone
When I met her she was waiting on a plane
At the airport restaurant I said what’s your name
You can’t explain the things she does
It’s like we’re already breaking up First you see her but then you don’t
And you ask yourself where’d hell she go And she’ll tell you that she’s so in love
Makes you think that she’s the one
Disappears right before your eyes
And you realize it’s like magic
Just like magic
You can’t explain the things she does
It’s like we’re already breaking up First you see her but then you don’t
And you ask yourself where’d hell she go And she’ll tell you that she’s so in love
Makes you think that she’s the one
Disappears right before your eyes
And you realize it’s like magic
Just like magic
Just like magic
가사 번역
내가 그녀를 만났을 때 그녀는 비행기에서 기다리고 있었다
공항 레스토랑에서 네 이름이 뭐랬지?
내가 시카고에서 자랐다고 했어
나는 토론토까지 가는 중이다
이틀 정도 머물 수 있을 거야
당신은 그녀가 하는 일을 설명할 수 없어요
우리가 벌써 헤어지는 것 같아 네가 먼저 만났는데
어디 갔는지 스스로에게 물어보면 사랑에 빠졌다고 말할 거예요
그녀가 그 여자라고 생각하게 만들어요
눈 바로 앞에 사라집니다
그리고 당신은 그것이 마술 같이다는 것을 깨닫습니다
그냥 마법처럼
일주일이면 전화한댔어요
하지만 난 여전히 링 전화를 기다리고 있어요
이젠 후디니처럼 굴잖아
그래,날 믿게 했어
그녀는 단지 그녀가 원하는 것을 얻고 그녀는 떠난다
당신은 그녀가 하는 일을 설명할 수 없어요
우리가 벌써 헤어지는 것 같아 네가 먼저 만났는데
어디 갔는지 스스로에게 물어보면 사랑에 빠졌다고 말할 거예요
그녀가 그 여자라고 생각하게 만들어요
눈 바로 앞에 사라집니다
그리고 당신은 그것이 마술 같이다는 것을 깨닫습니다
그냥 마법처럼
난 그녀가 하나라고 생각
설명 할 수없는 느낌 그러나 그녀가 그것을 다루는 즉시 그녀는 완료 완료되었습니다
그녀는 나에게 깨진 약속을 판매하고 난 그냥 솔직히 오늘 밤 싶어
왜냐면 난 그녀가 다른 심장을 찾고있었단걸 알아채지 못했거든 어,그녀는 내가 느낌을 받길 원한다고 말했거든
그리고 그녀는 데이비드 코퍼 필드를 뽑아
그리고 그녀는 갔다
내가 그녀를 만났을 때 그녀는 비행기에서 기다리고 있었다
공항 레스토랑에서 네 이름이 뭐랬지?
당신은 그녀가 하는 일을 설명할 수 없어요
우리가 벌써 헤어지는 것 같아 네가 먼저 만났는데
어디 갔는지 스스로에게 물어보면 사랑에 빠졌다고 말할 거예요
그녀가 그 여자라고 생각하게 만들어요
눈 바로 앞에 사라집니다
그리고 당신은 그것이 마술 같이다는 것을 깨닫습니다
그냥 마법처럼
당신은 그녀가 하는 일을 설명할 수 없어요
우리가 벌써 헤어지는 것 같아 네가 먼저 만났는데
어디 갔는지 스스로에게 물어보면 사랑에 빠졌다고 말할 거예요
그녀가 그 여자라고 생각하게 만들어요
눈 바로 앞에 사라집니다
그리고 당신은 그것이 마술 같이다는 것을 깨닫습니다
그냥 마법처럼
그냥 마법처럼