Шмели — Мой путь 가사 및 번역
이 페이지에는 Шмели의 노래 "Мой путь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Свет далёких звёзд, освещающий мой путь,
Не дающий уснуть на пути к тебе, не дающий свернуть.
Но свет далёких звёзд — это мой жизненный путь,
Снова сердце бьётся с ним в такт, и с него не свернуть.
Мой путь — это подвиг, в котором есть только ты,
Это свет той далёкой звезды, которая ждёт.
Мой путь — это подвиг, в котором есть только ты,
Я вижу лишь тени людей, отставших в пути.
Мой путь!
Мысль подгоняет меня на полпути,
Я могу кричать, я могу лежать, но не могу ползти.
И мне остаётся доверить свой путь
Лишь ветру далёкой звезды, освещающей мой путь.
Свет далёких звёзд, освещающий мой путь,
Это смысл, продлевающий жизнь.
Мой свет — мой жизненный путь,
Значит, сердце бьётся с ним в такт,
Значит, мне не свернуть.
Мой путь!
가사 번역
내 길을 비추는 먼 별의 빛,
가는 길에 잠을 못 자게 하고,꺼버리지도 못하게 하고.
하지만 먼 별의 빛은 내 삶의 방식입니다,
다시 말하지만,심장은 제 시간에 함께 친다,그리고 그것에서 멀리 돌이킬 수 없다.
내 방식은 오직 너만이 있을 수 있는 위업이야,
그 먼 별의 빛이 기다립니다.
내 방식은 오직 너만이 있을 수 있는 위업이야,
뒤쳐진 사람들의 그림자만이 보여요
내 방식!
생각이 날 반쯤 몰아,
소리지르고,누워도,기어다니지도 못해요.
그리고 나는 단지 나의 방법을 믿을 수 있습니다
내 길을 빛내는 먼 별의 바람.
내 길을 비추는 먼 별의 빛,
이 삶을 확장 의미입니다.
내 빛은 내 삶의 방식입니다,
그래서 심장은 제 시간에 맞춰 뛰어요,
그래서 나는 되돌릴 수 없다.
내 방식!