Smith & d'Abo — Rockin' Chair 가사 및 번역
이 페이지에는 Smith & d'Abo의 노래 "Rockin' Chair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rocking chair, oh rocking chair
Are you rocking someone’s heart when I’m not there.
Tell me true
What do you do the minute I’m gone
For I can’t bear to think that you’ve done me wrong.
Rocking chair, my rocking chair
You’ve been sharing out your charms, I do declare.
Now that’s not right
When I get home at night from working all day
To find you’ve been a’rocking while I’m away.
As I was walking home tonight, I took a look inside a shop.
I sat me down on a chair or two
And they show you how to rock.
I paid deposit on an easy chair —
I even tried me a three-piece suite.
But I would rather work this whole thing out
'Cause none of them can compete.
Rocking chair, so firm and fair
When I’m in your arms, no other can compare.
So do take care, you’d better take care
My rocking chair
It shouldn’t be hard
Or else you’re gonna wind up in the yard.
Rocking chair people, they’re all very fine
But they can read you a mile away.
Once they fall for your tender arms
And you both begin to sway.
They really know how to turn you on And show you how to rock.
Let me tell you now your dad is back
This fooling has got to stop.
Um-umm
Ah-aah
You better take care, yes you better take care
Sweet rocking chair
It shouldn’t be hard or else you’re gonna wind up in the. ..
So don’t give me no jive, d-d-don't give me no jive
If you wanna survive, if-if-if you wanna survive
You better beware
Sweet rocking chair
Shop around and see if I care.
가사 번역
흔들 의자,오 흔들 의자
내가 없을 때 누군가의 심장을 흔드는 거야?
사실 말해
내가 죽자마자 뭘 해?
네가 날 잘못했다고 생각할 순 없어
흔들 의자,나의 흔들 의자
당신은 당신의 매력을 공유했습니다,나는 선언합니다.
지금 그것은 옳지 않다
밤새 일하면서 집에 돌아가면
내가 없는 동안 계속 일만 하고 있었구나
오늘 밤 집에 걸어가면서 가게 내부를 살펴봤어요
나는 의자 또는 두 가지에 나를 앉았다
그리고 그들은 어떻게 바위를 보여줍니다.
나는 쉬운 의자에 예금을 지불 —
세 조각짜리 스위트룸도 해봤어
하지만 전 이 모든 걸 해결하려 합니다
왜냐면 그들 중 누구도 경쟁할 수 없으니까요
흔들 의자,이렇게 확고하고 그리고 공정하다
내가 당신 품에 안겼을 때,다른 사람은 비교할 수 없습니다.
그러니 조심해라.
나의 흔들 의자
그것은 어렵지 않아야합니다
아니면 마당에 바람 쐬든가
흔들 의자 사람들,그들은 모두 아주 좋습니다
하지만 그들은 1 마일 떨어진 곳에서 당신을 읽을 수 있습니다.
일단 그들이 당신의 부드러운 팔을 위해 떨어지면
너희 둘 다 흔들리기 시작했지
그들은 정말로 당신을 켜고 당신에게 바위를하는 방법을 보여 줄 방법을 알고 있습니다.
이제 네 아빠가 돌아왔어
이 장난은 멈춰야 해
Um-umm
아-아
당신은 더 나은 돌봐,그래 당신은 더 나은 돌봐
달콤한 락 의자
힘들진 않을 거야 아니면 네가 바람 피우게 될 거야 ..
그러니 나한테 자이브도 주지 마
만약 살아남고 싶다면 만약 살아남고 싶다면
당신은 더 나은 조심
달콤한 락 의자
주위에 쇼핑과 내가 상관 있는지.