Smith — Love Collision 가사 및 번역
이 페이지에는 Smith의 노래 "Love Collision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t it beautiful
Don’t it make you feel complete
It comes into your life
Then sweeps you right off your feet
Time stands still for two lovers
And it’s intangible
But it hits like steel
It stops me in my tracks
Makes my private world unsealed
A crashed car
A communication failsafe
We could share this vision
In fact we’ve got no choice
Into the arena of love
Speaking with one voice
Ain’t it something else
Like skydiving into Shangri-la
And the clearest cool is the zeal-blue heaven
And you can’t quite put your finger on it And you could be anywhere
Anytime anyplace in your lover’s arms
Could be paradise or walkin' on thin ice
We can share this vision
We’re on some one-way street
Exchanging cigarettes and glances
We both feel the heat
It’s a love collision
Love collision
There’s no decision
It’s a love collision
If I close my eyes
Visualizing you and I somewhere in this city
And moments of desire
The steady the silent gaze of lovers transfixed
We could share this vision
In fact we’ve got no choice
Into the arena of love
Speaking with one voice
It’s a love collision
Love collision
And there’s no decision
It’s a love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Love collision
Oh no Love collision
Love collision
Love collision
가사 번역
아름답지 않아?
그것은 당신이 완전한 느낌을하지 마십시오
그것은 당신의 삶에 온다
그런 다음 바로 발 떨어져 당신을 스윕
시간은 두 연인 여전히 의미
그리고 그것은 무형입니다
그러나 그것은 강철 같이 명중합니다
그것은 내 트랙에서 나를 멈추게합니다
내 개인 세계를 봉인하지 못하게
추락 한 차
통신 안전 장치
우리는 이 시각을 공유할 수 있었습니다
사실 우리는 선택의 여지가 없다
사랑의 경기장으로
한 목소리로 말하기
그것은 다른 것이 아니다
샹그릴라로 스카이다이빙처럼
그리고 가장 깨끗한 시원한 열성-푸른 하늘
그리고 당신은 그것에 손가락을 넣을 수 없으며 어디서나 할 수 있습니다
언제 어디서나 당신의 연인의 팔에
파라다이스 또는 얇은 얼음에 walkin'수
이 비전을 공유 할 수 있습니다
우리는 어떤 편도 거리에 있습니다
담배 및 눈매 교환
우리 둘 다 열을 느낍니다
그것은 사랑 충돌입니다
사랑 충돌
결정 따윈 없어
그것은 사랑 충돌입니다
눈을 감으면
당신과 내가 이 도시 어딘가에서
그리고 욕망의 순간
변해가는 연인들의 침묵의 시선이 안정된다
우리는 이 시각을 공유할 수 있었습니다
사실 우리는 선택의 여지가 없다
사랑의 경기장으로
한 목소리로 말하기
그것은 사랑 충돌입니다
사랑 충돌
그리고 어떤 결정이 없다
그것은 사랑 충돌입니다
사랑 충돌
사랑 충돌
사랑 충돌
사랑 충돌
사랑 충돌
사랑 충돌
오,사랑 충돌 없음
사랑 충돌
사랑 충돌