Smoke Fairies — Version Of The Future 가사 및 번역
이 페이지에는 Smoke Fairies의 노래 "Version Of The Future"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere in your building a phone cuts the night
No way of knowing who’s on the line
You don’t wake, I wonder how I got here
Try to remember where I was this time last year
And for minutes I lay listening
Wondering what news its song’s heralding
Is there something of worth I have yet to discover?
The ringing continues could it be your last lover?
There’s a version of the future hanging close above my head
But I can’t get to it
Search around the room to build the pieces of a life
But I can’t make them fit
The darkness lifts and I think of the door
I think I like you but i’m never that sure
One day will you call me when i’m half asleep
Dialing a number that’s incomplete?
There’s a version of the future hanging close above my head
But I can’t get to it
Search around the room to build the pieces of a life
But I can’t make them fit
In the dark I feel alone
'Till the sun comes up its polite to go home
If I back out of this too soon
Will I be left holding torches for you?
We might not know each other in a week
Become weird numbers we dial in our sleep
Listening to empty dial tones
Left with sleepless nights alone
There’s a version of the future hanging close above my head
But I can’t get to it
Search around the room to build the pieces of a life
But I can’t make them fit
In the dark I feel alone
'Till the sun comes up its polite to go home
If I back out of this too soon
Will I be left holding torches for you?
가사 번역
당신 건물 어딘가에 전화가 밤을 잘라
누가 선 위에 있는지 알 방법이 없어
내가 여기 어떻게 왔는지 궁금하지?
작년 이맘때 어디 있었는지 기억해봐요
그리고 분 동안 나는 듣고 누워
그 노래가 전해지는 소식이 궁금하네요
아직 찾을 만한 가치가 있나요?
울리는 것은 당신의 마지막 애인이 될 수 계속?
내 머리 위에 매달려있는 미래의 버전이 있습니다
그러나 나는 그것을 얻을 수 없다
이 방 주위를 수색해 삶의 조각을 만들어라
그러나 나는 그들을 적합하게 할 수 없다
어둠이 들어와서 문을 생각해
널 좋아하는 것 같지만
언젠간 내가 반은 자면 전화해줄래?
불완전한 번호로 전화를 걸?
내 머리 위에 매달려있는 미래의 버전이 있습니다
그러나 나는 그것을 얻을 수 없다
이 방 주위를 수색해 삶의 조각을 만들어라
그러나 나는 그들을 적합하게 할 수 없다
어둠 속에서 나는 혼자 느낌
해가 뜰 때까지
내가 너무 빨리 이 일을 다시 시작하면
횃불 들고 나갈까요?
우린 일주일 안에 서로를 모를지도 몰라
우리가 우리의 잠에서 전화를 이상한 숫자가 되십시오
빈 다이얼 톤 듣기
혼자 잠못드는 밤 왼쪽
내 머리 위에 매달려있는 미래의 버전이 있습니다
그러나 나는 그것을 얻을 수 없다
이 방 주위를 수색해 삶의 조각을 만들어라
그러나 나는 그들을 적합하게 할 수 없다
어둠 속에서 나는 혼자 느낌
해가 뜰 때까지
내가 너무 빨리 이 일을 다시 시작하면
횃불 들고 나갈까요?