Smokey Robinson — Love Letters 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokey Robinson의 노래 "Love Letters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I called you another letter today
Wish I could let you know what it had to say
Yeah, I wrote every line in the back of my mind
I didn’t take the time to pen down
'Cause to write it on paper would do me no good
But since I don’t know where to send 'em
Love letters
My life is love letters, baby
I’m a love letter, oh yeah, yeah, yeah
And I’ll send myself to you, baby
I wrote some but they’re fading now
Soaked with teardrops when they were sealed
Ah, though the sad tears stained message, they contained
But just a look at me can be revealed
Love letters, yeah
My life is love letters, oh baby
So many love letters, oh yeah
And I’ll send myself to you, baby
My eyes are deep pools of tears
Deep enough for my soul to drown
And my face will explain how much my heart’s in pain
There’s really no need for me to write it down
Love letters, yeah
My eyes are love letters to you, babe
My lips are love letters, oh baby
My face, a love letter, yeah, yeah
My life, a love letter, yeah
And my heart, a love letter, oh baby
My soul, a love letter, yeah
I’m a love letter, yeah, yeah
And I send myself to you, baby
I feel like a love letter that you
Canceled into your life for fun
And then decided to replace every single trace
Of the living and loving that we had done
Love letters, yeah
I’m a love letter to you, baby
My life, a love letter, ah babe
My soul, a love letter, yeah
I’m a love letter, love letter
I’m a love letter, yeah
I send myself to you, baby
Ooh, love letters send to you, baby
I send myself to you, ooh
Love letters send to you
I send myself to you, yeah
I send myself to you, babe, oh And I’ll write myself to you, babe, oh I send myself to you, baby, oh
가사 번역
오늘 또 전화했어
무슨 말을 했는지 알려주고 싶지만
그래,난 내 마음 뒤쪽에 모든 줄을 썼다
나는 아래로 펜을 시간이 걸릴하지 않았다
종이에 써도 소용없어
하지만 어디로 보낼지 모르니까
사랑의 편지
내 인생은 사랑의 편지,아기
나는 연애 편지입니다,오,그래,그래,그래
내 자신을 보내줄게
나는 몇몇을 썼다 그러나 그들은 지금 퇴색하고 있다
그들이 밀봉 될 때 눈물 방울과 함께 담가
슬픈 눈물이 메시지를 발견하지만 아,그들은 포함
그러나 단지 나를 보면 계시 될 수 있습니다
사랑의 편지,그래
내 인생은 사랑의 편지,오 아기
너무 많은 사랑의 편지,오,그래
내 자신을 보내줄게
내 눈은 눈물의 깊은 풀입니다
내 영혼이 물에 빠져 죽을 정도로
그리고 내 얼굴은 내 마음이 고통 얼마나 설명 할 것이다
내가 쓸 필요는 없어
사랑의 편지,그래
내 눈은 당신에게 사랑의 편지,자기입니다
내 입술은 사랑의 편지,오 아기
내 얼굴,연애 편지,그래,그래
내 인생,연애 편지,그래
그리고 내 마음,연애 편지,오 아기
내 영혼,연애 편지,그래
러브레터예요
내 자신을 너에게 보낼거야
연애편지가 된 기분이야
재미를 위해 당신의 삶에 취소
그리고 모든 단일 추적을 대체하기로 결정
우리가 한 것을 사랑하고 살고
사랑의 편지,그래
나는 당신에게 사랑의 편지,아기 해요
내 인생,연애 편지,아 베이비
내 영혼,연애 편지,그래
나는 연애 편지,연애 편지입니다
연애편지예요
내 자신을 너에게 보내
오,러브레터가 보냈네
나는 당신에게 자신을 보내,우
사랑의 편지는 당신에게 보내
난 네 자신을 보내,그래
나 보내신,당신에게 아가씨,아,그리고 내가 쓸 것이 자신을 당신에,아기 오 나를 보내신,당신에게 아기 오