Smokey Robinson — You Must Be Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokey Robinson의 노래 "You Must Be Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look as if you’re softer than a rosebud,
And you’re warmer than the sun that makes it grow.
Right now you’re walking away.
I’m gonna stop you and say.
I don’t believe in being so bold,
But from the things that I’ve been told,
You must be love.
Oh my, You must be love, Yeah.
You look as if you’re lonely out walking.
You don’t even notice I’m out watching you.
Ooo But the closer you come,
You make me feel more in love.
I can’t say it positively,
But from the feelings that you give me,
You must be love.
I do believe that you must be love, Yeah.
Oh love couldn’t possibly be,
Anything that you’re not.
I know that love couldn’t possibly have,
Anything you haven’t got.
(You're walking away,
I’m gonna stop you and say),
Ah you may not be the love that I’ve heard about,
But if I had to chose between two,
No question in my mind,
I’d pick you every time.
Although love’s been described to me,
You fit the description to a tea, so,
You must be love.
I do believe that you must be love.
I can tell by the way you make me feel.
I can tell, cause the feeling’s so real.
I do believe that you must be love.
Oh Baby…
가사 번역
장미 봉오리보다 부드럽구나,
태양보다 더 따뜻해
지금 당신은 멀리 걷고 있습니다.
그만하고 말할게
나는 그렇게 대담한 것을 믿지 않는다,
하지만 내가 듣기론,
당신은 사랑이어야합니다.
오 마이 갓,당신은 그래,사랑해야합니다.
외롭고 외롭고...
내가 널 보고 있는지도 모르면서
우 그러나 가까이 당신이 와서,
날 더 사랑하게 만드는군
나는 그것을 긍정적으로 말할 수 없다,
하지만 당신이 내게 준 감정에서,
당신은 사랑이어야합니다.
당신이 사랑할 거라 믿어요
오 사랑은 아마도 될 수 없었다,
네가 아닌 건 뭐든지
사랑은 가질 수 없다는 걸 알아요,
네가 가진게 없어
(당신은 멀리 걷고 있습니다,
난 당신을 중지하고 말거야),
아,당신은 내가 들어 본 사랑이 될 수 없습니다,
하지만 만약 내가 두 사람 사이에서 선택해야 한다면,
내 마음에 아무 질문,
항상 널 고를 거야
사랑은 내게 설명되었지만,
묘사를 차에 맞아서,
당신은 사랑이어야합니다.
네가 사랑할거라 믿는다
당신이 나를 느끼게하는 방법으로 알 수 있습니다.
정말 진짜인지 알겠네요
네가 사랑할거라 믿는다
오 베이비…