Smokie — Mistral Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokie의 노래 "Mistral Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Each time I leave you
It’s with a heavy heart
But these obligations keep us apart
This chill in the air here
Makes me miss you even more
Wish I was standing on your shore
Mistral wind blowing from north west
Taking me back to the place I can rest
Mistral wind won’t you carry me home
Back to the heart of Paleo
Learn to see your shooting stars
And feel the evening breeze
Walk along the rocky path
Among your olive trees
And though you’re just one tiny jewel
In the Ionian sea
There’s no place else I’d rather be
Mistral wind blowing from north west
Taking me back to the place I can rest
Mistral wind won’t you carry me home
Back to the heart of Paleo
So I’ll keep working hard and
Waiting for the day
When I’ll be coming back to stay
Each time I leave you
It’s with a heavy heart
But these obligations
They keep us apart
This chill in the air here
Makes me miss you even more
Wish I was standing on your shore
Wish I was standing on your shore
가사 번역
당신을 떠날 때마다
심장도 무겁고
그러나 이러한 의무는 우리를 떨어져 유지합니다
이 차가운 공기 여기
당신을 그리워하게 만들어요
나는 당신의 해안에 서 있었다 소원
북서쪽에서 부는 미스트랄 바람
내가 쉴 수 있는 곳으로 데려다 줘
미스트랄풍으로 날 집에 안 데려다줘
팔 레오의 심장부로 돌아 가기
당신의 촬영 별을 볼 알아보세요
그리고 저녁 바람을 느낀다
바위 같은 길을 따라 걷다.
당신의 올리브 나무 중
그리고 당신은 단지 작은 보석 일지라도
이오니아 해
내가 원하는 다른 곳은 없다
북서쪽에서 부는 미스트랄 바람
내가 쉴 수 있는 곳으로 데려다 줘
미스트랄풍으로 날 집에 안 데려다줘
팔 레오의 심장부로 돌아 가기
그래서 나는 계속 열심히 노력할 것이다.
하루 기다리고
내가 다시 돌아올 때
당신을 떠날 때마다
심장도 무겁고
그러나 이러한 의무
우릴 갈라놓고 있어
이 차가운 공기 여기
당신을 그리워하게 만들어요
나는 당신의 해안에 서 있었다 소원
나는 당신의 해안에 서 있었다 소원