Smokie — Now It's Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokie의 노래 "Now It's Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Morning came so quickly
On the summer nights in june
I often love so easily
Like riding on the moon
And I can still remember
It’d last until September
Ain’t it funny how the autumn wind blows cold
Times were good though times were hard
We could take it all
I never gave it too much thought
To the writing on the wall
Tried so hard to mend it To fake it and pretend it But ain’t it funny how love can slip away
Now it’s too late my love
Now that we’re saying goodbye
And it’s too late my love
Can’t say that we didn’t try
We had it all my friend
What good is living if we pretend
Never forgiving and in the end
It’s gone and it’s too late
They way you walked the way you talked
The way you smiled at me The way you laughed the way you cried
Still haunts my memory
We felt our love come and go When the feelings gone it hurts you so The words you can’t believe in anymore
Now it’s too late my love…
Now it’s too late my love…
가사 번역
아침 너무 빨리왔다
6 월 여름 밤
나는 종종 너무 쉽게 사랑 해요
달빛을 타고
그리고 나는 아직도 기억할 수있다
그것은 9 월까지 지속될 것입니다
이 가을 바람이 추워 얼마나 재미 없어
시간이 힘들었지만 시간은 좋았다
우리는 모든 것을 걸릴 수 있습니다
나는 그것을 너무 많이 생각하지 않았다
벽에 쓰는 것
그렇게 열심히 고쳐서 가짜로 만들고 속이려고 했지만
지금은 너무 늦게 내 사랑입니다
이제 우리는 작별 을 말하고 있다는 것을
그리고 너무 늦게 내 사랑입니다
우리가 시도 안했다고 말할 수 없다.
우리는 내 모든 친구를했다
우리가 척하는 경우 어떤 좋은 생활
절대 용서하지 말 것
그것은 사라 졌어요 너무 늦었
그들은 당신이 말하는 길을 걸어 갔다 방법
네가 날 보고 웃었던 그 모습이 네가 울던 것처럼
아직도 내 기억을 괴롭 힙니다.
우리는 우리의 사랑이 와서 감정이 사라 때 갈 느낌 그것은 당신이 더 이상 믿을 수없는 단어 있도록 상처
지금은 너무 늦게 내 사랑입니다…
지금은 너무 늦게 내 사랑입니다…