Smokie — The Girl Can't Help It 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokie의 노래 "The Girl Can't Help It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Jenny came out of school,
Givin' boys the eye,
But the smile she gave to me,
Was for some other guy — other guy.
Took her to a movie show,
A dollar-fifty treat,
Went out to the car and came right back,
Some guy was in my seat — ain’t she sweet.
I can’t help feeling this way,
Thinking it over it’s crazy to stay,
Well I know that it’s got to be,
The girl can’t help it, she’s in love with me.
Jenny, Jenny, wonder why,
Kiss the boys and see me cry,
Don’t you know there’ll come a day,
All the boys will walk away — walk away.
When I’m close to you at night,
I just can’t tell wrong from right,
Jenny, oh I love you so,
I will never let you go — let you go.
Chorus repeat
가사 번역
작은 제니가 나온 학교,
소년 포기'눈,
하지만 그녀가 내게 준 미소는,
다른 사람—다른 사람을 위해이었다.
무비쇼에 데려갔어요,
달러 오십 치료,
차에 가서 바로 돌아왔어,
어떤 남자가 내 자리에 있었어
이렇게 느끼는데 도움이 안 돼요,
그것을 생각하는 것은 미친 짓입니다,
글쎄,나는 그것이 있어야한다는 것을 알고있다,
그녀는 날 사랑한단다
제니,제니,왜 그런지 궁금해,
키스 이 소년 고 보 나 울,
당신은 하루가 올 것 몰라,
모든 소년은 멀리 걸을 것입니다.
밤에 너와 가까울 때,
나는 오른쪽에서 잘못 말할 수 없다,
제니,오 사랑해,
절대 놓지 않을 거야
코러스 반복