SMP — Pictures Of You 가사 및 번역
이 페이지에는 SMP의 노래 "Pictures Of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pictures of you
It’s just pictures of you
Through the bedroom door
With that sly little grin
Say you want it some more
But there’s people around
And they don’t look so nice
Tell me why don’t they move
This has happened before
This has happened before
It’s just pictures of you
In darkness
Pictures of you
I’d been sleeping for hours
You came to my house
You were lost in the crowd
Said you had to get out
You were covered with tears
And they said you were sad
Yes, you wanted to play
Oh, yes, you wanted to play
Well, you touched me and smiled
As you let yourself go
No, but something was wrong
'Cause your touch was so cold
Like you’d been in the ground
And you asked if you could stay
And I said «no»
It’s just pictures of you
In darkness
Pictures of you
In that lovely white dress
Oh, your skin was so white
With the moon in your eyes
On that cold winter night
When your lips were so soft
That I thought they would melt
And the sound of your breath
And the way that you felt
I said «yes»
And I said «yes»
It’s just pictures of you
Lying nude in the sand
With a rose in your teeth
With the? in your hand
It’s just pictures of you
Standing high on a cliff
With the wind in your hair
And a smile on your lips
And your eyes were so wild
You started to laugh
Blending in with the wind
It sounded just like a scream
Why do pictures of you
Come to me when I dream?
In darkness
My lips
Pictures of you…
가사 번역
당신의 사진
그냥 네 사진이야
침실 문을 통해
그 교활한 작은 미소로
당신이 그것을 좀 더 원한다고 말하십시오
그러나 주변에 사람들이 있습니다
그리고 그들은 그렇게 멋지지 않습니다
왜 안 움직여요?
이 전에 일어난
이 전에 일어난
그냥 네 사진이야
어둠 속에서
당신의 사진
나는 몇 시간 동안 잠을 잤다
넌 내 집에 왔어.
당신은 군중 속에서 길을 잃었어요
나가라고 했잖아
당신은 눈물로 덮여 있었다
그리고 그들은 당신이 슬픈 말했다
예,당신은 재생 싶어
오,그래,당신은 놀고 싶어
글쎄,당신은 나를 만지고 미소를 지었다
너 자신을 놓아준 것처럼
아니,하지만 뭔가 잘못
네 감기가 너무 추워서
네가 땅에 있었던 것처럼
그리고 당신은 당신이 머물 수 있는지 물었다
그리고 나는"아니오"라고 말했다»
그냥 네 사진이야
어둠 속에서
당신의 사진
그 사랑스러운 흰색 드레스에
오,당신의 피부는 너무 흰색이었다
당신의 눈빛에 달빛
그 추운 겨울 밤에
입술이 너무 부드러웠을 때
나는 그들이 녹아 것이라고 생각했다
그리고 당신의 호흡의 소리
그리고 네가 느낀 감정
나는"예"라고 말했다»
그리고 나는"예"라고 말했다»
그냥 네 사진이야
누워 누드 모래
이빨에 장미가 달려서
그거랑? 당신의 손에
그냥 네 사진이야
절벽에 높이 서
머릿속에 바람과 함께
그리고 당신의 입술에 미소
그리고 당신의 눈은 너무 야생이었다
웃기 시작했어
바람과 섞인 것
비명처럼 들렸어요
왜 당신의 사진을
내가 꿈을 꿀 때 나에게 올?
어둠 속에서
내 입술
당신의 사진…