SNFU — Painful Reminder 가사 및 번역
이 페이지에는 SNFU의 노래 "Painful Reminder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The young boy had fallen in love
With his homeroom teacher
He has fallen in love
It happens everyday
In schools throughout the city
Throughout the city
She was married, he did learn
And inside he did burn
Deep inside he did burned
He vowed that never again
Would he open his heart
Open up his hear
And to serve as a reminder
He painted her a picture
This painful reminder
And he keeps it in his binder
This painful reminder
The next day in his art class
He drew a picture of her
With an axe in her head
A picture’s worth a thousand words
Even those left unsaid
Those best left unsaid
Now he walks the halls alone
But it is for the better
Alone… alone…alone
He vowed that never again
Would he open his heart
Oh no! never again!
And to serve as a reminder…
가사 번역
어린 소년은 사랑에 빠졌다
그의 가정 교사와 함께
그는 사랑에 빠졌다
그것은 매일 발생
도시 전체 학교
도시 전체
그녀는 결혼했고,그는 배웠다
그리고 그는 불 않았다 내부
그는 깊은 곳에서 불탔습니다
그는 다시는 그 맹세
그는 그의 마음을 열 것
그의 소리를 열어
그리고 다시 상기시켜드리자면
그는 그녀에게 그림을 그렸다
이 고통스러운 알림
바인더에 보관하고 있어요
이 고통스러운 알림
예술 수업 다음 날
그는 그녀의 사진을 그렸다
그녀의 머리에 도끼로
천 단어의 가치가 있는 그림
심지어 그 왼쪽 미봉책
그 최고의 왼쪽 미봉책
이제 그는 홀로 홀로 복도를 걷는다
그러나 그것은 더 나은 에 대한 것입니다
혼자...혼자...혼자
그는 다시는 그 맹세
그는 그의 마음을 열 것
오,안돼! 다시는!
그리고 다시 상기시켜드리자면…