Sniper — La gueule de l'emploi 가사 및 번역
이 페이지에는 Sniper의 노래 "La gueule de l'emploi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Introduction
— Eh Pam' t’as vu le dernier clip de per-Sni?
— Grave
— T'as vu leurs têtes ils sont trop moches, les vieux mecs ils ressemblent à
rien: pas de style, pas de charisme, pas de muscle, pas de grosse voiture…
— Roh la loose
— Ils ont vraiment rien pour eux quoi
Mal rasé, grosse tignasse
Mal luné, grosse feignasse
Mon petit gilet d’pépé
Regarde la dégaine pétée
J’passe pour un vagabond (ah bon ?)
C’est mon son que t'écoutes poto
Oublie ma tête, retiens mon nom
J’ai pas le look coco !
J’ai pas la gueule de l’emploi
Ma gueule est cramée
Je n’ai pas le sourcil froncé, le sourcil taillé
Je n’ai pas la boule à Z, tête de premier de la classe
L’un des derniers rappeurs qui a une coupe au gel depuis Diam’s
Hey yo cramé, carbonisé, complètement désorganisé
Que du bordel improvisé, la gestuelle désynchronisée
Je danse pas je vais me ridiculiser (oui ça c’est vrai)
Je peux pas faire le coq, tu veux que je fasse le moonwalk?
Bah ramène à tiser !
Y a pas les sapes pareillées dans les clips
Le gros blunt, les bitchs
Y a juste un remake «khéné» de Daft Punk (pouuh)
En effet j’ai peut-être pas autant de style que toi
Mais pour les guez ouvrez nous la cabine de prise de voix
(Je vous présente Aket' le nez pointu comme une fléchette)
10 ans après je suis toujours le même gringalet
(À mes côté Tunisano AKA mâchoires d’acier)
Dans ma bouche rien a changé ça ne fait pas partie de mon passé
(Je vous présente Aket' le nez pointu comme une fléchette)
10 ans après je suis toujours le même gringalet
(À mes côtés Tunisano AKA machoires d’acier)
Oui j’ai une ganache falche apelles-moi Brahim Asloum
— Regarde-moi ce que j’ai pé-cho cousin, dernier Desert Eagle vision
télescopique, vision infrarouge en pleine nuit
Avec ça cousin j’te snipe un bébé chat à plus de 140 kilomètres cousin
— Oh la vache !
Je n’ai pas les abdos, la va-go, la cocaïne
L’hélico, le paquebot, la dégaine du gros caïd
Plutôt la tête du terro' sorti du ballon
En rentrant j’ai garé le Boeing dans le salon
J’incite les plus jeunes à se souler, à se droguer
La beuh (naan), les kseus (ouais !)
Et vive la débauche, des petits carrés roses
Spliff dans les loges, classé X, écartez les gosses
Dégage t’es moche !
Hey au quartier c’est la guerre
J’y ai perdu mon cœur et mon âme, (saloperie de Vietnam)
Hey le respect c’est peu valorisant
Tu tises? Tant mieux
Tu voles? C’est insuffisant
Le viol? C’est mieux !
De mieux en mieux
De plus en plus loin dans la surenchère
MC vas-y engrène toute la Terre
Dans la descente aux enfers
Pas assez gangster? Mais te crois pas plus vif que moi
Faut que je les guéz ouvrez-moi la cabine de prise de voix
(Je vous présente Aket' le nez pointu comme une fléchette)
10 ans après je suis toujours le même gringalet
(À mes côté Tunisano AKA mâchoires d’acier)
Dans ma bouche rien a changé ça ne fait pas partie de mon passé
(Je vous présente Aket' le nez pointu comme une fléchette)
10 ans après je suis toujours le même gringalet
(À mes côtés Tunisano AKA machoires d’acier)
Oui j’ai une ganache falche apelles-moi Brahim Asloum
Aketo, petit gâteau, je suis galbé comme une arbalète
Un corps d’ado, 10 ans après je suis toujours le même gringalet
Toujours épaulé par le même (Tunisiano)
Toujours le même zen pointu
Devoir prendre des kilos en plus
Pour moi c’est peine perdue
C’est toujours Tunisiano, AKA mâchoire d’acier
Dans ma bouche rien a changé ça ne fait pas partie de mon passé
Oui, j’ai une ganache falche, une dentition de pachtoune
Un corps de lâche appelez-moi Brahim Asloum
Ouais la chouma un corps de che-la
Je devrais prendre de la protéine
Pendant que les autres font les stoc-ma
Moi je garde mon tee shirt à la piscine, (ooh)
Body building? (naaan)
Un petit footing? (naaan)
Pour faire une bombe faudrait que je me jette du haut d’un building
(1 !) On n’a peut-être pas le physique facile
(2 !) On n’a peut-être pas le style qui fascine
(3 !) On n’a peut-être pas la gâchette facile
T’es si sur de toi, ben rentre dans la cabine de prise de voix !
(Je vous présente Aket' le nez pointu comme une fléchette)
10 ans après je suis toujours le même gringalet
(À mes côté Tunisano AKA mâchoires d’acier)
Dans ma bouche rien a changé ça ne fait pas partie de mon passé
(Je vous présente Aket' le nez pointu comme une fléchette)
10 ans après je suis toujours le même gringalet
(À mes côtés Tunisano AKA machoires d’acier)
Oui j’ai une ganache falche apelles-moi Brahim Asloum
가사 번역
소개
-팸,마지막 Sni 클립 봤어요?
심각한
-머리도 못생겼고 늙은이들 같잖아
아무 것도:작풍 없음,카리스마 없음,근육 없음,큰 차 없음…
-노무현 느슨한
-그들은 정말로 그들을 위해 아무것도 없다
심하게 면도 한 큰 찌지
나쁜 루나테,뚱뚱한 파이나세
나의 작은 할아버지 조끼
시계 이 방귀 그리기
나는 방랑자(아 잘?)
네가 듣고 있는 내 소리야
내 머리를 잊어 버려,내 이름을 기억
코코 안 보여!
전 직업이 없어요
내 입이 불타
나는 주름진 눈썹,손질 된 눈썹이 없습니다
난 Z-ball,top of the class head
디암 이후로 서리가 잘린 래퍼들 중 하나
야,불탔어,까맣게,무질서해
즉흥적 인 매음굴,동기화되지 않은 제스처
나는 춤을 추지 않을 것이다.)
난 수탉이 될 수 없어,내가 문 워크가 되길 원해?
바흐는 티저에게 돌려줘!
클립에 비슷한 수액이 없습니다
큰 무딘,피치
다 프트 펑크(pouuh)의"khené"리메이크가있다)
사실 나는 당신만큼 스타일이 없을 수도 있습니다
하지만 guez 는 우리에게 음성 부스를 엽니 다
(나는 당신에게 선물'코가 다트 같은 지적)
10 년 후 나는 여전히 같은 그린 갈렛입니다
(내 옆 튀니사노 일명 강철 턱)
내 입에서 아무것도 그것은 내 과거의 일부가 아니 변경되었습니다
(나는 당신에게 선물'코가 다트 같은 지적)
10 년 후 나는 여전히 같은 그린 갈렛입니다
(내 옆 튀니지 일명 강철 턱)
네,가나슈 팔슈가 브라심 아슬롬이라고 합니다
-내 사촌 페초 마지막 사막의 독수리 비전을 봐
밤에 망원경,적외선 시각
이 사촌과 함께 나는 140 킬로미터 이상의 사촌 아기 고양이를 저격합니다
-아,소!
복근도 없고,바고,코카인도 없어.
헬리콥터,라이너,큰 가을의 초안
오히려 공 밖으로 떼로'의 머리
내 방법 집에 나는 살롱에 보잉을 주차
막내가 일어나 높이 올라오도록 노력하겠습니다
베우(나안),크세우스(예!)
그리고 긴 방탕,작은 분홍색 사각형 살고
에스 리프,엑스 등급,아이들을 확산
못생겼어!
동네에선 전쟁이야
나는 나의 심혼 및 나의 넋을 잃었다,)
이봐 존중은 매우 가치가 없다
뜨개질 해? 그래서 훨씬 더 나은
훔쳤어? 충분하지 않아요
강간이요? 그것은 더 나은!
더 나은
위압적 으로 점점 더
맥 이동 지구 전체를 얻을
지하세계로 내려가
충분히 갱스터하지? 하지만 나만큼 예리하다고 생각하지 않잖아
음성부스를 열어줘야겠어
(나는 당신에게 선물'코가 다트 같은 지적)
10 년 후 나는 여전히 같은 그린 갈렛입니다
(내 옆 튀니사노 일명 강철 턱)
내 입에서 아무것도 그것은 내 과거의 일부가 아니 변경되었습니다
(나는 당신에게 선물'코가 다트 같은 지적)
10 년 후 나는 여전히 같은 그린 갈렛입니다
(내 옆 튀니지 일명 강철 턱)
네,가나슈 팔슈가 브라심 아슬롬이라고 합니다
아케토,컵케익 난 석궁처럼 구부려
십대 몸,10 년 후 나는 여전히 같은 그린 갈레입니다
항상 같은 지원(튀니지)
항상 같은 날카로운 선
여분의 파운드를 얻을 필요
나를 위해 그것은 고통을 잃었다
튀니지아인이지만,일명 강철 턱
내 입에서 아무것도 그것은 내 과거의 일부가 아니 변경되었습니다
그래,난 가나슈 팔슈,파슈툰 젖니가 있어
비겁한 몸이 나를 브라김 아슬롬이라고 불러
그래,추 마 체 라의 몸
단백질을 먹어야 해
다른 사람들이 할 동안 주식-엄마
나는 수영장에 내 티 셔츠를 유지,(우)
시체 건물? (나안)
조깅 좀? (나안)
폭탄을 만들기 위해 건물 꼭대기에서 내 자신을 던져야 할 것입니다
(1 !)우리는 쉬운 체격이 없을지도 모릅니다
(2 !)우리는 매력 작풍을 비치하지 않을지도 모릅니다
(3 !)우리는 쉬운 방아쇠가 없을지도 모릅니다
벤,음성부스에 타!
(나는 당신에게 선물'코가 다트 같은 지적)
10 년 후 나는 여전히 같은 그린 갈렛입니다
(내 옆 튀니사노 일명 강철 턱)
내 입에서 아무것도 그것은 내 과거의 일부가 아니 변경되었습니다
(나는 당신에게 선물'코가 다트 같은 지적)
10 년 후 나는 여전히 같은 그린 갈렛입니다
(내 옆 튀니지 일명 강철 턱)
네,가나슈 팔슈가 브라심 아슬롬이라고 합니다