Sniper — On S'en Sort Bien 가사 및 번역
이 페이지에는 Sniper의 노래 "On S'en Sort Bien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les moments de bonheur les plus courts sont toujours les meilleurs
Ailleurs ou dans les alentours
A la campagne ou bien en bas des tours
Chacun son lot de galère et de joie pour
Le plus démuni ou les geois-bour
A des degrés différents, savoure
Ta vie avant tout, et en avant toute
Certains s’enrichissent, d’autres font banqueroute
Certains meurent de faim, d’autres font fausse route
Ça pousse à relativiser
Y’en a qui en ont rien à foutre, qui se sont pas sentis visés
Les gens sont divisés, pas sensibilisés
Tout est banalisé, on pense qu'à rentabiliser
On est tous matérialistes à mort, pourris par l’environnement dans lequel on vit
Par moments, j’me dis chacun fait sa vie
La famille, la santé avant tout comme on dit
C’est pas de la comédie, comme beaucoup j’ai vécu des tragédies
Qui sont rien comparés à ce que vivent les jeunes au pays
On n’a pas les mêmes problèmes ni les mêmes modes de vie
Hey, hey, hey, hey, hey
Y’en a qui ont trimé toute leur vie et n’ont que le quart de ce qu’on a
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai une famille, des amis, des habits, un toit et un lit
Hey, hey, hey, hey, hey
Maman j’te remercie car j’n’ai jamais manqué de rien
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai toujours bu à ma soif et mangé à ma faim
Y’a le malheur des uns et le bonheur des autres
J’me dis que dans le fond, on s’en sort bien car comparé à d’autres
J’suis pas infirme, j’ai pas le das'
J’suis pas atteint d’une maladie grave et j’ai pas grandi à la DASS
Hamdoulilah, j’ai la chance d'être en vie, moi et mes frères
Chaque réveil ravi d’apprécier le sourire de ma mère
J’me dis malgré les plaintes, les pleurs et les contraintes
Les réalités de chaque jour qui nous ont traumatisés
Devant des gosses qui mendient et assassinats de femmes enceintes
J’ai les pieds sur terre et me dis qu’ils ont tout à m’envier
Mais j’sais bien que comme tous y’a des pertes de moral
Alors j’me dis que la vie est courte et ce serait con de la gâcher
Malgré leur abus de pouvoir et leur milieu carcéral
J’suis quand même heureux d’me dire que le système m’a pas tué
Donc on vit tous face à un avenir à craindre
Mais comparés à certains, on est pas à plaindre
Hey, hey, hey, hey, hey
Y’en a qui ont trimé toute leur vie et n’ont que le quart de ce qu’on a
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai une famille, des amis, des habits, un toit et un lit
Hey, hey, hey, hey, hey
Maman j’te remercie car j’n’ai jamais manqué de rien
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai toujours bu à ma soif et mangé à ma faim
Malgré cette vie de chien, j’arrive à garder le moral
J’m'éclate au maximum, comme tous les jeunes j’ai la dalle
Quand j’ai un coup de blues, j’ai une technique radicale
J’me dis que j’suis vivant et que c’est bien ça le principal
J’ai des idées derrière la tête et des tas de projets à concrétiser
Même si ça part en couille, crois-moi j’vais pas dramatiser
Je sais que la vie est une pute alors je la prends du bon té-co
Ma famille, ma go, ma zik, mon spliff et tous mes te-po
Hey Hey
Sois pas pleurnichard
Faut faire la différence entre merde et misère, tu peux me croire
T’as les pieds dans la merde mais certains y sont jusqu’au cou
Remercie le ciel si aujourd’hui t’es encore debout
Hey Hey Hey
Soit pas pleurnichard
Faut faire la différence entre merde et misère, tu peux me croire
Ça ne sert à rien de pleurer sur son sort, celui qui veut s’en sort
Et sur ce, on est d’accord
Hey, hey, hey, hey, hey
Y’en a qui ont trimé toute leur vie et n’ont que le quart de ce qu’on a
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai une famille, des amis, des habits, un toit et un lit
Hey, hey, hey, hey, hey
Maman j’te remercie car j’n’ai jamais manqué de rien
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai toujours bu à ma soif et mangé à ma faim
Hey, hey, hey, hey, hey
Y’en a qui ont trimé toute leur vie et n’ont que le quart de ce qu’on a
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai une famille, des amis, des habits, un toit et un lit
Hey, hey, hey, hey, hey
Maman j’te remercie car j’n’ai jamais manqué de rien
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai toujours bu à ma soif et mangé à ma faim
Hey, hey, hey, hey, hey
Y’en a qui ont trimé toute leur vie et n’ont que le quart de ce qu’on a
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai une famille, des amis, des habits, un toit et un lit
Hey, hey, hey, hey, hey
Maman j’te remercie car j’n’ai jamais manqué de rien
Hey, hey, hey, hey, hey
J’ai toujours bu à ma soif et mangé à ma faim
가사 번역
행복의 최단 순간은 항상 최고
다른 곳 또는 주변 지역
시골이나 타워 아래
에 대한 각각의 많은 조리개와 기쁨
가장 박탈 당하거나 수아 보르
다른 도에서 즐길 수 있습니다
무엇보다도 당신의 삶,그리고 앞서 모든
일부는 부자가,다른 사람은 파산
어떤 사람들은 굶고,다른 사람들은 잘못 간다
그것은 상대화를 푸시합니다
신경도 안쓰는 사람도 있고
사람들은 분열되고 민감하지 않습니다
모든 것은 하찮게,그것은 수익을 창출 할 생각
우리는 모두 유물로서 죽음에 이르게 됩니다.우리가 사는 환경에 의해 썩어가고 있습니다.
때때로,나는 모두가 자신의 삶을 만들어 자신을 말해
가족,가장 중요한 건강은 그들이 말하는 것처럼
내가 경험 한 많은 비극과 같이 코미디가 아닙니다
이 나라에서 사는 젊은이들과는 비교가 안 돼
우리는 동일한 문제 또는 동일한 생활양식이 없습니다
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
평생을 손질해온 자들이 있습니다.그리고 우리가 가진 것 중 단 1/4 만이 있습니다.
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
나는 가족,친구,옷,지붕 및 침대
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
엄마,고마워요,난 아무것도 놓친 적이 없어
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
나는 항상 갈증을 마시고 굶주림을 먹었다
이 중 일부는 불행과 다른 사람의 행복이 있습니다
나는 백그라운드에서,우리는 다른 사람에 비해 때문에 잘 하고 있다고 생각
난 불구자가 아니야 난 타구도 없어
난 심각한 질병도 없고
함둘릴라,난 살아있는 게 행운이야 나와 내 형제들
모든 깨어 내 어머니의 미소에 감사 기쁘게
나는 불만,울음 소리와 제약 조건에도 불구하고 자신을 말해
우리가 트라우마를 입었던 매일 일어나는 현실들
거지와 임신 한 여성의 살인 사건 앞에서
난 땅에 발을 딛고 그들이 나를 부러워 할 모든 것을 가지고 말해
그러나 나는 모든 같은 도덕적 손실이 있다는 것을 잘 알고
그래서 나는 삶이 짧다고 생각하고 그것을 망치는 것은 어리석은 짓 일 것입니다
그들의 권력 남용과 감옥 환경에도 불구하고
나는 여전히 시스템이 나를 죽이지 않았다는 것을 말하게되어 기쁘다.
그래서 우리 모두는 미래를 두려워하며 살아간다
그러나 일부에 비해,우리는 불평 할 수 없습니다
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
평생을 손질해온 자들이 있습니다.그리고 우리가 가진 것 중 단 1/4 만이 있습니다.
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
나는 가족,친구,옷,지붕 및 침대
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
엄마,고마워요,난 아무것도 놓친 적이 없어
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
나는 항상 갈증을 마시고 굶주림을 먹었다
이 개 생활에도 불구하고,나는 내 영혼을 유지 관리
나는 최대 자신을 즐길 수,모든 젊은 사람들처럼 나는 슬래브
나는 블루스 뇌졸중이있을 때,나는 급진적 인 기술을 가지고있다
나는 살아 있고 그것이 중요한 것이라고 나 자신에게 말한다
나는 내 머리 뒤에 아이디어와 많은 프로젝트를 실현한다
이 나쁜 간다 경우에도,나는 극적 않을거야 날 믿어
인생은 창녀라는 걸 압니다 그러니 당연하죠
내 가족,내 가,지그재그,슬리프,내 모든 티포
헤이 헤이
거칠게 굴지 마
당신은 똥과 불행의 차이를 말해,당신은 날 믿을 수 있습니다
네 발은 똥 속에 있지만 일부는 네 목에 달려있어
오늘 당신은 여전히 서있는 경우 천국 감사합니다
헤이 헤이 헤이
Whiny 하지 말라
당신은 똥과 불행의 차이를 말해,당신은 날 믿을 수 있습니다
운명에 대해 울어도 소용없어 누구든지 도망치려 한다면
그리고 이것에,우리는 동의한다
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
평생을 손질해온 자들이 있습니다.그리고 우리가 가진 것 중 단 1/4 만이 있습니다.
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
나는 가족,친구,옷,지붕 및 침대
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
엄마,고마워요,난 아무것도 놓친 적이 없어
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
마 soif 에트 만제 마 파임
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
콴타르족 자치단체 투트 루르 비에 이뜩은 퀴 르 콰르트 드 ce quon a
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
제이 유엔 파밀,데 아미스,데 습관,유엔 토이 트 등
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
마만제테 레메르시 카자이 자마이 만케 데 리엔
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
마 soif 에트 만제 마 파임
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
콴타르족 자치단체 투트 루르 비에 이뜩은 퀴 르 콰르트 드 ce quon a
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
제이 유엔 파밀,데 아미스,데 습관,유엔 토이 트 등
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
마만제테 레메르시 카자이 자마이 만케 데 리엔
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
마 soif 에트 만제 마 파임