Snow Patrol — If There's a Rocket Tie Me To It 가사 및 번역
이 페이지에는 Snow Patrol의 노래 "If There's a Rocket Tie Me To It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two weeks late like a surplus reprieve
I found a hair the length of yours on my sleeve
I wound it round and round my finger so tight
It turned to purple and a pulse formed inside
And I knew the beat since it matched your own beat
I still remember it from our chest to chest and feet to feet
The easy silence then was a sweet relief to this hush
Of ovens, aeroplanes and distant car horns
A fire a fire, you can only take what you can carry
A pulse your pulse, it’s the only thing I can remember
I break you don’t, I was always set to self destruct though
The fire the fire, it cracks and barks like primal music
I said I knew the beat 'cause it matched your own beat
It’s become my engine my own source of heat
The sea between us only amplifies the sound waves
Every hum and echo and crash paints my cave.
가사 번역
2 주 늦게 잉여 집행 유예처럼
내 소매에 있는 네 머리 길이를 찾았어
나는 그것을 둥글고 둥글 나의 손가락을 이렇게 단단한 상처를 입혔습니다
그것은 보라색으로 바뀌었고 펄스는 내부에 형성되었습니다
그리고 나는 그것이 당신 자신의 비트와 일치하기 때문에 비트를 알았다
나는 아직도 우리의 가슴에서 가슴과 발에 그것을 발 기억합니다
쉬운 침묵은 그 다음이 조용히 달콤한 구호했다
오븐,비행기 및 먼 차 뿔의
화재 화재,당신은 단지 당신이 수행 할 수있는 걸릴 수 있습니다
맥박이 네 맥박이야 내가 기억할 수 있는 건
난 당신이하지 휴식,나는 항상 비록 자기 파괴로 설정되었다
화재 화재,그것은 균열 및 원시 음악 같은 짖는 소리
네 비트와 일치하기 때문에 나는 그 비트를 알고 있다고 말했다
그것은 내 엔진 내 자신의 열원이되고있다
우리 사이의 바다는 음파만 증폭시켜
모든 잡음과 에코 및 충돌 내 동굴을 페인트.