Snow Patrol — On/Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Snow Patrol의 노래 "On/Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I couldn’t believe what I was seeing
Faces all screwed up like what I’d done
I didn’t mean to hurt you so much
I knew it would hurt you, but not like this
We all make a mess from time to time dear
But it’ll take me a lifetime to get this cleared
Somebody muttered something under their breath
But I let on like I was a little deaf
Nobody’s perfect, that’s what I say
No one has hurt me so much, you say
I’m sorry
Running away seemed like the easy thing to do Because I wanted time
To put a smile back on my dear face
For once nothing’s missing and I feel fine
I was afraid to tell you some things
But some things, all find a way to get told
Hearing it from the lips of somebody else
Must have knocked the wind out of your sweet chest
가사 번역
나는 내가 보는 것을 믿을 수 없었다
내가 한 짓처럼 얼굴이 엉망이 됐어
널 그렇게 다치게 하려던 건 아니었어
널 다치게 할 줄 알았어 하지만 이렇게는 아니야
우리 모두는 때때로 사랑하는 엉망
하지만 이걸 정리하려면 평생이 걸릴거야
누군가가 자신의 숨 아래에 뭔가를 중얼 거렸다
그러나 나는 조금 청각 장애인처럼하자
아무도 완벽하지,그게 내가 무슨 말을
아무도 날 너무 아프게 하지 않았어
미안 해요
도망가는 것은 내가 시간을 원했기 때문에 쉽게 할 수있는 것 같았다
내 사랑하는 얼굴에 미소를 다시 넣어
한 번 아무것도 사라지지 않았고 난 괜찮아
나는 당신에게 몇 가지 일을 말할 두려워했다
그러나 몇 가지 모든 이야기 얻을 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
다른 사람의 입술에서 그것을 듣고
네 가슴에서 바람을 쐰 게 틀림없어