Snuff — EFL 가사 및 번역
이 페이지에는 Snuff의 노래 "EFL"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They used to say that there was chemicals under the ground at Jumbo’s.
Outside Brian and Gary’s.
Opposite the wonky lift shaft there was something shifty,
under the concrete.
They said you’d hear the echoes of the Grunwicks strike,
the whispers of the dead from world war two,
out in the backroom.
But Ethel was oblivious
just sitting outside letting it all roll by.
She really didn’t mind.
No hurry.
Didn’t even mind when the meat heads locked horns on the corner,
regular as clockwork.
'cos number 77 weren’t quite what Ethel was reckoning on she,
wasn’t keen.
Starting out over a cold and frosty graveyeard decided it was time,
time to leave.
See the sights,
get a little bit of life between her and the Pinner road.
She went off round the town and had the time of her life until she came rolling
home,
in pieces.
A black expression in her eyes.
Just sat there
letting it roll by broken hearted.
You can still just about make out Tufty’s graffiti over,
number 16.
About the only patr of the street that Ethel would recognise from,
way back when.
But the faces in the bank are still the same,
if just a little bit older, wrinklier, sagging and grey like me.
But that’s all fine by me today.
I really don’t mind.
No worries.
I’m happy just to sit and let it all go tick tock,
regular as clockwork.
It must be 20 years since I’ve seen Ethel and I wonder how she is?
Does she still have the time to sit and reminisce on all those years ago?
And I wonder if she still thinks about all the times we had back when the road ahead was ours?
I hope she’s part of something good and happy to watch it all go rolling by.
I hope she doesn’t mind?
No worries.
Happy just to sit and let it all go tick tock,
regular as clockwork.
Let it all go rolling on.
가사 번역
점보네 지하에 화학제품이 있었다고 했어요
브라이언과 개리 집 밖에서요
땡땡이 리프트 샤프트 맞은 편에 쉬프티 뭔가가 있었다,
콘크리트 밑
그런윅스 파업의 메아리가 들린대,
2 차 세계 대전에서 죽음의 속삭임,
뒷방에요
그러나 에델은 망각했다
그냥 밖에 앉아 모든 롤을 보자.
그녀는 정말로 상관하지 않았다.
서두르지 마
고기 머리가 구석에 뿔을 고정 할 때 상관하지 않았다,
시계와 같은 일반.
왜냐면 77 번이 에델이 자기한테 했던 계산이,
치열하지 않았어
춥고 서리가 내린 묘지를 통해 시작하는 것은 그것이 시간이라고 결정했다,
떠날 시간이야
볼거리 보기,
그녀와 피너 로드 사이에 약간의 삶을 사세요
그녀는 마을을 돌아 서서 그녀가 굴러 올 때까지 그녀의 삶의 시간을 보냈습니다
홈,
산산조각 났죠
그녀의 눈에 검은 표현.
그냥 거기에 앉아
상처받은 마음으로 굴러가게 하는거지
터프티의 낙서를 넘어서 만들 수 있습니다,
16 번
에델이 알 수 있는 유일한 길거리에 대해서,
다시 돌아 오는 경우.
하지만 은행의 얼굴들은 여전히 똑같아,
나 같은 나이,주름,처짐과 회색 조금 경우.
하지만 오늘은 괜찮아요.
난 정말 상관 없어.
걱정마세요.
난 그냥 앉아서 모든 틱 톡을 가자 행복 해요,
시계와 같은 일반.
내가 에델을 본 지 20 년이 지났고 어떻게 지내는지 궁금하지?
옛날 옛적에 회상하고 회상할 시간이 아직도 있나요?
그리고 전방에 있는 도로가 우리 것이었을 때 우리가 다시 돌아온다는 생각을 계속 하고 있을까?
나는 그녀가 좋은 뭔가의 일부 희망 모든 지나가는 볼 행복.
신경 안 쓰길 바래요?
걱정마세요.
그냥 앉아서 모든 틱 톡을 가자 행복,
시계와 같은 일반.
다 계속 진행하게 둬