So Many Dynamos — The Formula 가사 및 번역
이 페이지에는 So Many Dynamos의 노래 "The Formula"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The faultline slipped, the faultline slipped,
The faultline slipped and my knees keep shaking.
The Arch collapsed, the Arch collapsed,
But I still see it’s shadow cast over the river
Keep your head from falling
Keep your fragile chest from collapsing
When it’s finally said with conviction that the formula doesn’t work.
If the glaciers melt, the water will engulf ourselves,
And every book on every shelf is invalid if the formula doesn’t work:
And the formula doesn’t work.
And the formula doesn’t work.
No, the formula doesn’t work.
And the formula doesn’t work.
Keep your hands together
Keep your eyelids clenched so tightly
With the backup plan: so flawless
How can everything end like this?
So here it is:
When the lava burns our wives and kids
We’ll be certain the hypothesis is faulty
If the formula doesn’t work
And the formula doesn’t work.
Mountains are big and they all look fake
We’ll be nothing but ashes in their wake
Now we know that it’s worse than we’d ever think
We evolve, we adapt, or become extinct
The clouds are epic and the sky is colossal
But in a million years, we’ll all just be fossils
Mountains are big and they all look fake
Evolution is such a hard habit to break
It was heavy but it wasn’t lethal
It was sketchy but it wasn’t illegal
Glaciers will melt and the land will slide
And we can say we tried, but
The faultline slipped, the faultline slipped,
The faultline slipped and my knees keep shaking
The seismic waves, the seismic waves,
Are crashing into the surface, breaking
The plates collide, the plates collide,
And we’re all just fossils in the making
The Arch collapsed, the Arch collapsed,
But I still see it’s shadow cast over the river
There’s a place in the atmosphere
Where the sound waves go that no one can hear
Where the words you speak that no one should know
Where’d you think that your prayers go?
There’s a place in the atmosphere
Where the sound waves go when they disappear
Where the words you speak that no one should know
Where’d you think that your prayers go?
가사 번역
줄타기가 미끄러지고,줄타기가 미끄러졌습니다,
폴트라인이 미끄러져서 내 무릎이 계속 떨려
아치는 쓰러지고,아치는 쓰러졌다,
그러나 나는 아직도 그것이 강 위에 그림자 캐스팅이라는 것을 본다
떨어지는 당신의 머리를 유지
깨지기 쉬운 가슴을 무너뜨리지 않도록 해
마침내 그 공식이 작동하지 않는다는 확신으로 말했을 때.
빙하가 녹으면,물들이 우리 자신을 삼킬 것입니다,
공식이 작동하지 않는 경우 모든 선반에 모든 책이 유효하지 않습니다:
그리고 공식은 작동하지 않습니다.
그리고 공식은 작동하지 않습니다.
아니,공식은 작동하지 않습니다.
그리고 공식은 작동하지 않습니다.
함께 손을 유지
눈꺼풀이 꽉 쥐고 있어
백업 계획:그래서 완벽한
어떻게 모든 것이 이렇게 끝날 수 있습니까?
그래서 여기 있습니다:
용암이 우리 아내와 아이들을 태울 때
우리는 가설에 결함이 확신 할 것이다
공식이 작동하지 않는 경우
그리고 공식은 작동하지 않습니다.
산은 크고 그들은 모두 가짜 봐
우린 그들의 여파로 잿더미가 될 거야
이제 우리는 우리가 이제까지 생각하는 것보다 더 나쁜 것을 알고있다
우리는 진화,적응,멸종
구름은 서사시이며 하늘은 거대
그러나 백만 년 안에,우리는 모두 단지 화석이 될 것입니다
산은 크고 그들은 모두 가짜 봐
진화는 휴식 같은 하드 습관
무거웠지만 치명적이진 않았어
그것은 스케치했지만 불법이 아니었다
빙하가 녹고 땅이 미끄러질 것입니다
그리고 우리는 우리가 시도 말할 수 있지만
줄타기가 미끄러지고,줄타기가 미끄러졌습니다,
폴트 라인이 미끄러 져 내 무릎이 계속 떨린다.
지진파,지진파,
표면에 부서지고 있어
플레이트가 충돌하고,플레이트가 충돌합니다,
그리고 우리 모두는 단지 만드는 화석입니다
아치는 쓰러지고,아치는 쓰러졌다,
그러나 나는 아직도 그것이 강 위에 그림자 캐스팅이라는 것을 본다
대기에 장소가 있어
아무도 들을 수 없는 음파가 가는 곳
아무도 알아선 안 되는 말을 하는 곳
기도는 어디로 갔을까?
대기에 장소가 있어
그들이 사라질 때 어디 음파가 이동
아무도 알아선 안 되는 말을 하는 곳
기도는 어디로 갔을까?