Sober — Irreal 가사 및 번역
이 페이지에는 Sober의 노래 "Irreal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Has llegado aquí sin avisar,
has entrado sin antes llamar.
Te has llevado lo más preciado: mi corazón,
me has quitado lo amado: mi juventud.
Y quiero soñar que esto no es real
creyendo que a mi no me puede pasar.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal.
Ahora todo está de color gris,
sigues sin encontrar principio y fin.
Te has pasado media vida buscando respuestas
y la otra media perdido entre las tinieblas
Y quiero soñar que esto no es real
creyendo que a mi no me puede pasar.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal…
de este sueño irreal.
Y quiero soñar que esto no es real
creyendo que a mi no me puede pasar.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal.
Prefiero reír, nunca más llorar;
las puertas del cielo quieren verme entrar.
Prometo que hoy voy a intentar despertar
de este sueño irreal…
de este sueño irreal.
가사 번역
예고도 없이 여기 왔군,
전화도 없이 들어왔잖아
당신은 가장 소중한 것을 가져 왔습니다:내 마음,
내 청소년:당신은 내가 사랑하는 것을 나에게서 촬영했습니다.
꿈을 꾸고 싶어요 이건 진짜가 아니에요
나한테는 안 될 것 같아
나는 오히려 웃을 것이고,다시는 울지 않을 것이다;
천국의 문들이 내가 들어가는걸 보고싶어해.
오늘 일어나겠다고 약속할게
이 비현실적인 꿈.
이제 모든 회색 입니다,
당신은 여전히 시작과 끝을 찾을 수 없습니다.
당신은 답을 찾기 위해 인생의 절반을 보냈다
그리고 나머지 절반은 어둠 속에서 손실
꿈을 꾸고 싶어요 이건 진짜가 아니에요
나한테는 안 될 것 같아
나는 오히려 웃을 것이고,다시는 울지 않을 것이다;
천국의 문들이 내가 들어가는걸 보고싶어해.
오늘 일어나겠다고 약속할게
이 비현실적인 꿈.
나는 오히려 웃을 것이고,다시는 울지 않을 것이다;
천국의 문들이 내가 들어가는걸 보고싶어해.
오늘 일어나겠다고 약속할게
이 언리얼 드림에서…
이 비현실적인 꿈.
꿈을 꾸고 싶어요 이건 진짜가 아니에요
나한테는 안 될 것 같아
나는 오히려 웃을 것이고,다시는 울지 않을 것이다;
천국의 문들이 내가 들어가는걸 보고싶어해.
오늘 일어나겠다고 약속할게
이 비현실적인 꿈.
나는 오히려 웃을 것이고,다시는 울지 않을 것이다;
천국의 문들이 내가 들어가는걸 보고싶어해.
오늘 일어나겠다고 약속할게
이 언리얼 드림에서…
이 비현실적인 꿈.