Social Distortion — Bad Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Social Distortion의 노래 "Bad Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people like to gamble,
But you, you always lose.
Some people like to rock n' roll,
You’re always singin' the blues.
You gotta nasty disposition,
No one really knows the reason why.
You gotta bad, bad reputation,
Gonna hang down your head and cry…
CHORUS: You got bad, bad luck.
Bad, bad luck. REPEAT
Thirteen’s my luck number,
To you it means stay inside.
Black cat done crossed my path,
No reason to run and hide.
You’re looking through a cracked mirror,
No one really knows the reason why.
Your enemies are getting nearer,
Gonna hang down your head and cry…
REPEAT CHORUS
Some people go to church on sundays,
Others they pray at home.
You tell them that there ain’t no God,
That they’re better off standin' alone.
You’re always scratchin' at the eight ball,
No one really knows the reason why.
You do the job and then you fall,
Gonna hang down your head and cry…
REPEAT CHORUS X2:
Come on give it to me.
Bad, bad luck,
Bad, bad luck.
Go on get it.
가사 번역
어떤 사람들은 도박을 좋아합니다,
그러나 당신은,당신은 항상 잃게됩니다.
어떤 사람들은 록 앤 롤을 좋아합니다,
넌 항상 블루스를 부르잖아
당신은 불쾌한 처분을 해,
아무도 그 이유를 정말로 알지 못합니다.
당신은 나쁜,나쁜 평판을 해,
머리 숙이고 울 거야…
코러스:당신은 나쁜,불운을 얻었다.
나쁜,불운. 반복
13 의 내 행운의 숫자,
당신에게 그것은 내부에 머물 것을 의미합니다.
검은 고양이 완료 교차 내 경로,
실행하고 숨길 이유가 없습니다.
당신은 금이 거울을 통해 찾고 있습니다,
아무도 그 이유를 정말로 알지 못합니다.
적들이 더 가까워지고 있습니다,
머리 숙이고 울 거야…
반복 합창
어떤 사람들은 일요일에 교회에 간다,
다른 사람들은 집에서 기도합니다.
신이 없다고 말해,
혼자 서 있는 게 나아
당신은 항상 여덟 볼 스크래치'입니다,
아무도 그 이유를 정말로 알지 못합니다.
당신은 일을 한 다음 가을,
머리 숙이고 울 거야…
반복 합창 2 배:
이리 줘봐
나쁜,불운,
나쁜,불운.
가서 가져와