Social Distortion — Nickels And Dimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Social Distortion의 노래 "Nickels And Dimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm a Cadillac tramp at the end of his road
A swap meet rat who's sittin' on gold yeah baby
I'm a guitar gangster without a tune
I'm the baseball bat that's waiting to swing
Your loan shark friend with the broken knees yeah baby
I'm a penthouse pauper with nothing to do Yeah, yeah, yeah... I'm chasing nickels and dimes
The rest of the world passes me by Nah, nah, nah... I'm just wasting my time
I'm just sitting here and wondering why
I'm the high rollin' creep that's in too deep
With the slicked back hair and the silver teeth yeah baby
I'm a vagabond king with a stolen crown
I'm a jailhouse poet, a genius, a fool
I'm the pimp who's lost his cool yeah baby
I've got first class taste in a second class town
Yeah, yeah, yeah... I'm chasing nickels and dimes
While the rest of the world passes me by Nah, nah, nah... I'm just wasting my time
I'm just sitting here and wondering why yea
I'm a loaded gun pointed at the mirror
A drugstore cowboy whose end is near yeah baby
I'm a big time schemer with broken down dreams
I'm a derelict rebel without a cause
I ain't the cat with the sharpest claws no baby
Cause sometimes life just ain't what it seems
Yeah, yeah, yeah... I'm chasing nickels and dimes
While the rest of the world passes me by Nah, nah, nah... I'm just wasting my time
I'm just sitting here and wondering why
I'm just sitting here and wondering why
And just like you I'm wondering why
가사 번역
나는 그의 길 끝에 캐딜락 트램프입니다
금에 앉아 있는 스왑 미트 그래 베이비
나는 조정없이 기타 갱스터입니다
나는 스윙을 기다리는 야구 방망이입니다
깨진 무릎 당신의 대출 상어 친구 그래 아기
난 펜트 하우스 포퍼야 할 일 없어.. 니클과 딤즈를 쫓고 있어요
다른 세상은 날 지나쳐.. 난 그냥 내 시간을 낭비하고있다
난 그냥 여기에 앉아 왜 궁금 해서요
내가 너무 깊숙히 뒹굴던 하이 롤린 크리프야
는 야바위꾼 다시 머리와 실버 치아 그래 아기와 함께
난 도난당한 왕관을 가진 미주 왕이오
난 교도소 시인이고 천재고 바보야
난 그 멋진 아기를 잃은 포주야
2 등석에 1 등석 취향이 있어
그래,그래,그래.. 니클과 딤즈를 쫓고 있어요
다른 세상이 나를 지나치는 동안.. 난 그냥 내 시간을 낭비하고있다
난 그냥 여기 앉아서 왜 그래 궁금 해서요
난 거울에 총을 겨눴어
약국 카우보이는 끝이 네 아기 근처에
난 꿈을 꾼다
난 죄지은 반란군이야
난 발톱이 뾰족한 고양이가 아냐
왜냐면 가끔 삶은 겉모습이 아니니까요
그래,그래,그래.. 니클과 딤즈를 쫓고 있어요
다른 세상이 나를 지나치는 동안.. 난 그냥 내 시간을 낭비하고있다
난 그냥 여기에 앉아 왜 궁금 해서요
난 그냥 여기에 앉아 왜 궁금 해서요
그리고 너처럼 나는 왜 궁금해