Social Distortion — Pleasure Seeker 가사 및 번역

이 페이지에는 Social Distortion의 노래 "Pleasure Seeker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I come, I’m on a run
Who wants to fight temptation that’s no fun
C’mon and play the games, don’t you feel no shame
That’s what Eve said to Adam before she came
You can smile now cry later on you know that it might be wrong
But it feels so good, like you know it would
There’s damnation and disgrace, and guilt rears its ugly face
Yet you beg for more, just a little more
Stand in line, don’t you lose your mind
Try like me to seek your pleasure three at a time
There’s souls for sale, your gonna burn in Hell
And if tomorrow never comes, its just as well
Feel the pain! I feel it too
Have your hedonistic ways got the best of you
Play the games, don’t feel no shame
That’s what Eve said to Adam before she came

가사 번역

내가 간다,나는 뛰고있다
누가 재미없는 유혹을 싸우고 싶어
어서 게임을,당신은 더 수치심을 느끼지 않는다
그녀가 오기 전에 이브가 애덤에게 그렇게 말했어요
당신이 잘못 될 수 있다는 것을 알고에 당신은 지금 나중에 울고 미소 수 있습니다
하지만 기분이 너무 좋아
저주하고 불명예가 있으며,죄책감은 그 추한 얼굴을 깨뜨린다
그러나 당신은 조금 더,더 구걸
줄 서,당신은 당신의 마음을 잃지 마
한 번에 세 번 당신의 즐거움을 찾기 위해 나 같은 시도
영혼들이 팔리고,네놈들이 지옥에서 불타버릴거야.
그리고 내일은 결코 오지 않을 경우,그뿐만 아니라
고통을 느껴! 나는 그것을 너무 느낀다
너의 쾌락주의적인 방법이 너의 베스트를 얻는가
게임을 플레이,더 수치심을 느끼지 않는다
그녀가 오기 전에 이브가 애덤에게 그렇게 말했어요