Social Distortion — When She Begins 가사 및 번역
이 페이지에는 Social Distortion의 노래 "When She Begins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was feelin' kinda beat,
I decided to hit the streets.
I was lookin' for a place for this heart of mine.
Well I said to myself,
Oh God this must be hell.
I think I was slowly losin' my mind.
CHORUS: Well round and round she goes,
Where she stops nobody knows.
Y’know that woman put a spell on me.
But if you start me, start me, start me.
You can’t stop me, stop me, stop me.
When she begins to rock, honey,
I begin to roll.
I was hangin' by the phone,
Tired of sleepin' alone
Baby, tell me, where did I go wrong?
When minutes seem like hours,
And days seem like weeks,
How could a year last so fucking long?
REPEAT CHORUS:
I was hangin' out with a couple of chicks,
Man I was just lookin' for kicks.
I was looking for a place for this raggedy ol' heart of mine.
Well I said to myself,
Oh God this must be hell.
I think I was slowly losin' my mind.
REPEAT CHORUS:
When she begins to rock, honey,
I begin to roll.
가사 번역
나는'좀 이길 느끼고 있었다,
나는 거리를 공격하기로 결정했다.
이 심장을 위한 장소를 찾고 있었어요
글쎄,난 나 자신에게 말했다,
오,이런 젠장.
나는 천천히 내 마음을 잃고 있다고 생각한다.
코러스:잘 둥글고 둥근 그녀는 간다,
그녀가 멈출 곳 아무도 모른다.
그 여자가 나한테 주문을 걸었어
하지만 날 시작하면 날 시작해요
날 막으면 안 돼
그녀는 바위 시작할 때,꿀,
나는 롤 시작합니다.
전화를 끊고 있었어,
혼자 자기의 피곤
자기야,어디가 잘못됐지?
몇 분이 몇 시간처럼 보일 때,
그리고 며칠은 몇 주처럼 보입니다,
어떻게 1 년이 그렇게 오래 지속될 수 있니?
반복 합창:
여자 몇 명이랑 놀고 있었는데,
그냥 장난친거야
난 이 지저분한 팔자 심장을 위한 장소를 찾고 있었어
글쎄,난 나 자신에게 말했다,
오,이런 젠장.
나는 천천히 내 마음을 잃고 있다고 생각한다.
반복 합창:
그녀는 바위 시작할 때,꿀,
나는 롤 시작합니다.