Social Distortion — Writing On The Wall 가사 및 번역

이 페이지에는 Social Distortion의 노래 "Writing On The Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There was a time when you were proud
You looked up to me with big eyes
And I could do no wrong
There’s something inside
That’s clearly tearing both of us apart
Oh, there’s something inside
I wonder where you are tonight
And what you did with your day
Can’t find the words to say
Did you feel the sun?
Did you feel the warmness of my heart
Oh, did you feel at all?
They say if you love someone you gotta let them go And if they return to you that’s surely how you’ll know
Oh, I can read the writing on the wall
Oh, but I can’t let go They say if you love someone you gotta let them go And if they return to you that’s surely how you’ll know
Oh, I can read the writing on the wall
Oh, but I can’t let go
I’m hopelessly aware
Of the good and the bad traits we share
It’s like looking at myself
And I know that at times
I could’ve handled things differently
Oh, but know my intentions were well
They say if you love someone you gotta let them go And if they return to you that’s surely how you’ll know
Oh, I can read the writing on the wall
Oh, but I can’t let go Oh, I can’t let go

가사 번역

네가 자랑스러워할 때가 있었지
당신은 큰 눈으로 나를 바라 보았다
그리고 나는 아무 잘못 할 수 없었다
안에 뭔가가 있어
우리 둘을 갈라놓는 게 분명해
아,안에 뭔가가 있어요
당신이 오늘 밤 어디에 궁금해
그리고 당신은 당신의 하루에 무슨 짓을했는지
할 말을 찾을 수 없습니다
태양을 느꼈어?
내 마음의 따뜻함을 느꼈어?
오,기분 어땠어?
사랑하는 사람을 보내주면 보내준대
아,벽에 글쓰기 읽을 수 있어요
아,그러나 나는 할 수 있습자들이 말하는 경우에 당신을 사랑하는 사람을 꼭 그들에게 가서 그들은 반환하는 경우는 반드시는 방법을 알
아,벽에 글쓰기 읽을 수 있어요
오,하지만 난 놓아줄 수 없어
나는 희망적으로 알고 있습니다
우리가 공유하는 좋고 나쁜 특성의
그것은 나 자신을 보는 것과 같습니다
그리고 나는 시간에 그 을 알고
나는 다르게 처리 할 수 있었다
아,하지만 내 의도가 잘 알고 있었다
사랑하는 사람을 보내주면 보내준대
아,벽에 글쓰기 읽을 수 있어요
오,하지만 난 못 놓아