Society Burning — Entropy 가사 및 번역
이 페이지에는 Society Burning의 노래 "Entropy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Ere that time whence nature ruled supreme
Over lands that man hath never trod
There raged a mighty battle
Between nature and her spawn --
Man
Man, who dared to tear the mountains down
And build his buildings until they tower in the sky
Man, who changed the way the rivers run
And made his aircraft fly
But --
When man’s works are finished
And stand gleaming in the air
The force of nature
Will begin to tear
With wind
Fire
Water
Rust
Corrosion
Decay
Until all that man has seemed to conquer
Lies rotting in the sand
가사 번역
그 때 자연이 최고로 지배되었던 곳
땅 위에 그 사람이 결코 걷지 아니하였느니라
이 강력한 전투를 격노
자연과 그녀의 산란 사이 --
남자
감히 산을 무너뜨린 사람
그들이 하늘에 타워 때까지 그의 건물을 구축 할 수 있습니다
강이 흐르는 길을 바꾼 사람
그리고 그의 항공기 비행했다
하지만 --
사람의 작품이 끝날 때
그리고 공중에 빛나는 스탠드
자연의 힘
찢어지기 시작할 것입니다
바람
불
물
녹
부식
감퇴
그 모든 사람이 정복하는 것처럼 보일 때까지
모래 속에서 썩어가는 거짓말