Sofi Mayen — Un Día De Estos 가사 및 번역
이 페이지에는 Sofi Mayen의 노래 "Un Día De Estos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayer pude ver la angustia que es mi vida estando lejos de ti,
ayer me perdí en el tiempo y los segundos eran como horas para mí.
También así fue como descubrí que ya no quiero más vivir sin ti,
también sé que es extraño para ti, pero te juro es nuevo para mí.
Yo quiero que tu sepas que me importas,
que me importas, que importa el destino
y yo quiero que tu sepas que en todo lo que hago tu nombre va escrito,
y promete serme fiel yo también lo asumiré,
quien quita un día de estos, no sé, me caso contigo.
Ayer llame a todas horas inventando mil pretextos y saber de ti,
ayer te mentí mil veces cuando preguntaste si sentía algo por ti.
También así fue como descubrí que ya no puedo más vivir sin ti,
también que esto es extraño para ti, pero te juro es nuevo para mí.
Yo quiero que tu sepas que me importas,
que me importas, que importa el destino
y yo quiero que tu sepas que en todo lo que hago tu nombre va escrito,
y promete serme fiel yo también lo asumiré,
quien quita un día de estos, no sé, me caso contigo, contigo…
Yo quiero que tu sepas que me importas,
que me importas, que importa el destino
y yo quiero que tu sepas que en todo lo que hago tu nombre va escrito,
y promete serme fiel yo también lo asumiré,
quien quita un día de estos, no sé, me caso contigo, contigo…
가사 번역
어제 나는 나의 삶이 당신에게서 떨어져있는 고뇌를 볼 수있었습니다,
어제 나는 시간에 길을 잃었 초 나에게 시간 같았다.
그래서 더 이상 당신 없이 살고 싶지 않다는 걸 알게 됐어요,
당신에게 이상하다는 것도 알고 있지만,맹세컨데 제겐 처음이에요.
내가 널 아낀다는 걸 알아줬으면 해,
내가 널 걱정하는 건 그 운명이 중요한 거야
그리고 난 당신이 내가 당신의 이름을 쓴 모든 것을 알고 싶어,
그리고 나에게 충실 약속 나는 너무 할게요,
누가 요즘 중 하나를 소요,나도 몰라,난 당신과 결혼 할 것이다.
어제는 만 구실을 발명하는 모든 시간을 호출하고 당신에 대해 알고,
어제 천번이나 거짓말을 했어 내가 너한테 감정있냐고 물었을때
그래서 더 이상 당신 없이는 살 수 없다는 걸 알게 됐어요,
또한 이것은 당신에게 이상한,그러나 나는 그것이 나에게 새로운 맹세.
내가 널 아낀다는 걸 알아줬으면 해,
내가 널 걱정하는 건 그 운명이 중요한 거야
그리고 난 당신이 내가 당신의 이름을 쓴 모든 것을 알고 싶어,
그리고 나에게 충실 약속 나는 너무 할게요,
요즘 같은 날 누가 너랑 결혼하겠어…
내가 널 아낀다는 걸 알아줬으면 해,
내가 널 걱정하는 건 그 운명이 중요한 거야
그리고 난 당신이 내가 당신의 이름을 쓴 모든 것을 알고 싶어,
그리고 나에게 충실 약속 나는 너무 할게요,
요즘 같은 날 누가 너랑 결혼하겠어…