София Ротару — Прости 가사 및 번역
이 페이지에는 София Ротару의 노래 "Прости"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты каплей света упадешь на ладонь незаметно,
А я растаю для тебя в своих чувствах ответных ветром.
Ты подожди еще чуть-чуть, нам часов слишком мало.
А я ведь многого тебе до сих пор не сказала, знала…
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Ты первым снегом опускаешься на мои плечи.
И в сердце будет жить любовь, ведь она бесконечна, вечна!
Ты подожди еще чуть-чуть, удержи мою руку.
Не уходи, побудь со мной, слишком близка разлука, мука…
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
가사 번역
당신은 주목 당신의 손의 손바닥에 빛 드롭 떨어질 것이다,
그리고 나는 바람에 대한 응답으로 내 감정에 당신을 위해 녹여 것입니다.
조금만 더 기다려 시간이 부족해
아직 말 안한 게 많아…
미안,내 마음은 잊지 않았다!
내 옆에 없어서 미안해 하나님은 당신과 함께!
너무 사랑해서 미안해!
죄송합니다,하늘을 물어 보겠습니다. 나랑 같이 있어
넌 내 어깨에 처음으로 떨어지는 눈이야.
그리고 사랑은 무한하기 때문에 영원한 마음으로 살 것입니다!
조금만 더 기다리면 내 손을 잡아
가지 마,나와 함께 있어 별거 너무 가까워,고통…
미안,내 마음은 잊지 않았다!
내 옆에 없어서 미안해 하나님은 당신과 함께!
너무 사랑해서 미안해!
죄송합니다,하늘을 물어 보겠습니다. 나랑 같이 있어
미안,내 마음은 잊지 않았다!
내 옆에 없어서 미안해 하나님은 당신과 함께!
너무 사랑해서 미안해!
죄송합니다,하늘을 물어 보겠습니다. 나랑 같이 있어