Soft Cell — Le Grand Guignol 가사 및 번역
이 페이지에는 Soft Cell의 노래 "Le Grand Guignol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you like to taste a little pain
From the fickle hand of fame
Aren’t you happy that the road to success
Is littered with drugs and sex
It’s all here for your delectation
In compromising situations
Let fallen heroes entertain you
Take a look
Nobody’s gonna blame you
Say hello, le Grand Guignol
Say hello, le Grand Guignol
Say hello, to the broken people
The broken people
Snake dancers, sex changer
Come inside
It gets stranger and stranger
Got a lot of unpleasant surprises
Cruelty comes in all shapes and sizes
Say hello, le Grand Guignol
Say hello, le Grand Guignol
Say hello, to the broken people
The broken people
Say hello, le Grand Guignol
Say hello, le Grand Guignol
Say hello, to the broken people
The broken people
It’s Grand Guignol
It’s rock 'n' roll
It’s vaudeville and burlesque
All of human life is here
In the theatre of the grotesque
The city has turned upside down
The circus lion is eating the clown
We’re all delivered to the poison pens
And sacrificed to the pig with the lens
Say hello, le Grand Guignol
Say hello, le Grand Guignol
Say hello, to the broken people
The broken people
Say hello, le Grand Guignol
Say hello, le Grand Guignol
Say hello, to the broken people
The broken people
It’s Grand Guignol
It’s rock 'n' roll
It’s vaudeville and burlesque
All of human life is here
In the theatre of the grotesque
가사 번역
약간의 고통을 맛보시겠어요?
명예의 변덕스러운 손에서
당신은 성공의 길 행복 하지 않습니다
마약과 섹스에 산재 해 있습니다
그것은 당신의 묘사를 위해 모두 여기 있습니다
타협 상황에서
타락한 영웅이 당신을 즐겁게합시다
한 번 봐
아무도 당신을 비난하지 않을 거예요
안녕,르 그랜드 가이뇰
안녕,르 그랜드 가이뇰
깨진 사람들에게 인사해
깨진 사람들
뱀 댄서,섹스 체인저
안으로 들어오세요
그것은 낯선 사람과 낯선 사람을 가져옵니다
불쾌한 놀라움을 많이 얻었다.
잔인 모든 모양과 크기 들어온다
안녕,르 그랜드 가이뇰
안녕,르 그랜드 가이뇰
깨진 사람들에게 인사해
깨진 사람들
안녕,르 그랜드 가이뇰
안녕,르 그랜드 가이뇰
깨진 사람들에게 인사해
깨진 사람들
그랜드 가이뇰입니다
락앤롤
그것은 바우 데빌과 버스크입니다
모든 인간의 삶이 여기에 있습니다
그로테스크 극장에서
이 도시는 거꾸로 돌았 다
서커스 사자는 광대를 먹고
우리는 모두 독 펜에 전달하고 있습니다
그리고 렌즈를 가진 돼지에 희생해
안녕,르 그랜드 가이뇰
안녕,르 그랜드 가이뇰
깨진 사람들에게 인사해
깨진 사람들
안녕,르 그랜드 가이뇰
안녕,르 그랜드 가이뇰
깨진 사람들에게 인사해
깨진 사람들
그랜드 가이뇰입니다
락앤롤
그것은 바우 데빌과 버스크입니다
모든 인간의 삶이 여기에 있습니다
그로테스크 극장에서