Soft Cell — Loving You Hating Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Soft Cell의 노래 "Loving You Hating Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve hit those depths again
Playing black games again
Black mellow lies
And the narrowing of eyes
Playing those games again
You hold the reins again
But then I turned the card
And you know I hit hard
Loving you, hating me It’s the other side of love
It’s the side that you don’t want to see
Shaking your head that way
It’s so true when they say
That love is a pain in the heart
A pain that pulls apart
I’m breaking rules again
You’re breaking hearts again
Pretend to despise
When there’s love in your eyes
Loving you, hating me It’s the other side of love
It’s the side that you don’t want to see
And I’m loving you
And you’re hating me It’s the other side of love
It’s the other side of love
가사 번역
우리는 그 깊이를 다시 칠했습니다
다시 블랙 게임을
블랙 멜로우 거짓말
그리고 눈의 축소
다시 그 게임을
고삐를 다시 잡아
그러나 나는 카드를 설정
그리고 당신은 내가 열심히 명중 알고있다
당신을 사랑,날 미워하는 것은 사랑의 다른 측면이다
당신이 보고 싶지 않은 측면이에요
머리를 그렇게 흔들어
그들이 말할 때 그것은 너무 사실입니다
그 사랑은 마음 속에 있는 고통이다
떨어져 끌어 고통
나는 규칙을 다시 깨뜨리고있다
또 마음을 아프게 하네
경멸 척
당신의 눈에는 사랑이 있을 때
당신을 사랑,날 미워하는 것은 사랑의 다른 측면이다
당신이 보고 싶지 않은 측면이에요
그리고 널 사랑해
날 미워하는 건 사랑의 반대야
사랑의 반대편