Soft Cell — Somebody, Somewhere, Sometime 가사 및 번역
이 페이지에는 Soft Cell의 노래 "Somebody, Somewhere, Sometime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear a calling that’s hard to resist
Love is a feeling that I miss
So won’t you touch my heart with a kiss
Somebody somewhere
Somebody sometime
Somebody somehow
Won’t you help me now
I need to fix my aching heart
Like a hunter alone in the dark
I just need somebody to understand
Somebody somewhere
Somebody sometime
Somebody somehow
Won’t you help me now
Is it all in my mind (is it)
All in my mind
(Is there somebody out there for me to find
Or is it all in my mind)
I’d give myself to you as a gift
Dedicated to an emotional lift
I need to feel passion
I need to feel love
Somebody somewhere
Somebody sometime
Somebody somehow
Won’t you help me now
This is a plea from my desires
This is a call for pleasure
Brush the shadows from my eyes
Let me see is this love or lies
Somebody somewhere
Somebody sometime
Somebody somewhere
Somebody sometime
Somebody somewhere
Somebody somehow
Won’t you help me now
Somebody working
Somebody eating
Somebody lying
Somebody cheating
Somebody bored
Somebody trying
Somebody laughing
Somebody crying
Somebody out there
Somebody somewhere
Somebody out there
Somebody somewhere
Somebody out there
Somebody somewhere
Somebody out there
Somebody somewhere
It’s all in my mind
It’s all in my mind
가사 번역
저항하기 어려운 전화를 들었어요
사랑은 내가 놓친 느낌
그러니 키스로 내 마음을 만지지 마
어딘가에 누군가
언젠가 누군가
어떻게 든 누군가
지금 나를 도와주지 않을 것이다
내 아픈 심장을 고쳐야겠어
어둠 속에서 혼자 사냥꾼처럼
난 그냥 이해할 사람이 필요합니다
어딘가에 누군가
언젠가 누군가
어떻게 든 누군가
지금 나를 도와주지 않을 것이다
그것은 모두 내 마음 속에 있습니까)
내 모든 마음
(나를 위해 거기에 누군가가 찾을 수 있습니까
또는 그것은 모두 내 마음 속에 있습니까)
나는 선물로 당신 자신을 줄 것입니다
감정 리프트 전용
나는 열정을 느낄 필요가
나는 사랑을 느낄 필요가
어딘가에 누군가
언젠가 누군가
어떻게 든 누군가
지금 나를 도와주지 않을 것이다
이건 제 욕망의 형량입니다
이 즐거움에 대한 호출입니다
내 눈에서 그림자 브러시
이 사랑 또는 거짓말이 날 보자
어딘가에 누군가
언젠가 누군가
어딘가에 누군가
언젠가 누군가
어딘가에 누군가
어떻게 든 누군가
지금 나를 도와주지 않을 것이다
누군가 일
누군가 먹기
누군가가 거짓말
누군가가 부정 행위
누군가 지루해
누군가 시도
누군가가 웃고
누가 울어
밖에 누가 있어
어딘가에 누군가
밖에 누가 있어
어딘가에 누군가
밖에 누가 있어
어딘가에 누군가
밖에 누가 있어
어딘가에 누군가
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다