Soja — Once Upon A Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Soja의 노래 "Once Upon A Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told her «let's take it slow», she heard «forever"instead
I said that «this is a start"and she heard the same thing again
So I didn’t say one word, but what she heard in her head
Is all that she wanted to hear, damn
I tried to tell her before, the words they come out too late
And then she went for the door, and I didn’t stand in her way
And then she got to the door, and these were the words that she said
«Dont ever call me no more"I think she really meant to say
«Call me, never let me go"and I said «I told you so»
There’s no chance, no I will never ever change
Cause I’m still in love with yesterday
«Call me, never let me go"and I said «I told you so»
There’s no chance, no I will never ever change
Cause I’m still in love with yesterday
It’s the same old story, the story goes:
«Once upon a time, in a land far away
There was a princess alone, alone in need of king
And then he rides into town and she gets carried away»
Yeah, she got carried away
I think she wants to hear me say
«Call me, never let me go"and I said «I told you so»
There’s no chance, no I will never ever change
Cause I’m still in love with yesterday
«Call me, never let me go"and I said «I told you so»
There’s no chance, no I will never ever change
Cause I’m still in Love love never let me Go go you never let me No no no no don’t ever let me go Not livin in yesterday
I find a confiable place to stay
I told her «let's take it slow», she heard «forever"instead
가사 번역
나는 그녀에게"천천히 가져 가라"고 말했다.
나는"이 시작이다"고 말했다 그녀는 다시 같은 일을 들었다
한 마디도 안했는데 머릿속에 들었던 게
그녀가 듣고 싶은 말은
전에 말하려고 했는데 너무 늦게 나오는 말들
그리고 나서 문으로 갔고,난 그녀 편에 서있지 않았어
그리고 문으로 들어와서 이렇게 말했어
"더 이상 전화하지 마라"나는 그녀가 정말로 말할 의도라고 생각한다
"전화,날 보내주지 않는다"나는 그렇게 말했다"고 말했다»
기회가 없다,아니 나는 결코 변화하지 않을 것이다
난 아직도 어제 사랑하고 있거든
"전화,날 보내주지 않는다"나는 그렇게 말했다"고 말했다»
기회가 없다,아니 나는 결코 변화하지 않을 것이다
난 아직도 어제 사랑하고 있거든
그것은 같은 오래된 이야기,이야기는 간다:
"옛날 옛적에,멀리 땅에
혼자 공주가 있었다,혼자 왕의 필요
그리고 그는 마을에 타고 그녀는 흥분됩니다»
그래,그녀는 흥분있어
내 말을 듣고 싶은 것 같아
"전화,날 보내주지 않는다"나는 그렇게 말했다"고 말했다»
기회가 없다,아니 나는 결코 변화하지 않을 것이다
난 아직도 어제 사랑하고 있거든
"전화,날 보내주지 않는다"나는 그렇게 말했다"고 말했다»
기회가 없다,아니 나는 결코 변화하지 않을 것이다
난 아직 사랑에 빠졌어 사랑은 절대 날 놓지 않아 넌 절대 날 놓지 않아
나는 머물 수있는 편안한 장소를 찾을 수 있습니다
나는 그녀에게"천천히 가져 가라"고 말했다.