Soja — Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Soja의 노래 "Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault?
You know if I could change who I am right now
I wouldn’t do it no, no…
And if I could make all my past be gone
I wouldn’t change a thing, no.
Cuz when we first met all you wanted was me… yeah, but —
Now all you want is your apology from me…
for being who I said I’d be, baby
I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault.
When two people start to fall in love
you fall up then you fall right down.
Cuz it never seems to be what it was
when we’re clutching straws and drowning in love.
I don’t feel bad about admitting the truth,
Cuz honesty’s my policy with you.
You say that I’m lying, I say you want me to…
but I love you…
Well, I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault.
I’m gonna be me it’s my fault
I’d feel a lot better if you said it’s my fault
Sorry-
For whatever it was and all
the way that it went down and all
the way I am it’s all
my fault, my fault I’m sorry.
I take it all back now
가사 번역
아기 미안 해요
내가 항상 뭘 했건 간에;
이 아래로 가서 항상 방법은;
내가 다 내 잘못이야?
지금 내가 누군지 바꿀 수 있는지 알잖아
난 안 할 거야…
그리고 내 모든 과거를 사라지게 할 수 있다면
난 아무것도 바꿀 수 없어
우리가 처음 만났을 때 네가 원하는 건 나였어 —
이제 네가 원하는건 나한테 사과만 하면 돼…
내가 말한 사람이 되니까
미안 해요
내가 항상 뭘 했건 간에;
이 아래로 가서 항상 방법은;
내 모든 게 내 잘못이야
두 사람이 사랑에 빠지기 시작할 때
당신은 당신이 바로 아래로 떨어질 다음 가을.
사촌 결코 그것이 무엇 것 같다
빨대를 쥐고 사랑에 빠졌을 때
난 진실을 인정하는 것에 대해 죄책감을 느끼지 않아,
사촌 정직은 당신과 함께 내 정책입니다.
당신은 내가 거짓말을하고 말,당신은 내가 원하는 말…
하지만 난 당신을 사랑 해요…
음,미안 해요
내가 항상 뭘 했건 간에;
이 아래로 가서 항상 방법은;
내 모든 게 내 잘못이야
난 내 잘못이야
내 잘못이라고 하면 기분이 훨씬 나아질 거야
죄송합니다.-
그게 뭐든 간에
이 아래로 모든 갔다 방법
내가 이 모든 게
내 잘못,내 잘못 미안 해요.
나는 지금 모든 것을 다시 받아