Soja — When We Were Younger 가사 및 번역
이 페이지에는 Soja의 노래 "When We Were Younger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never really got why we’re here
Just look at all we build in our lives
And we all disappear
A few of us are born with so much
While most of us just chasing down a dream that we just can’t touch
So why we try so hard in this place?
When pain and suffering is a guarantee
And happiness is a phase
I wonder if one day we’re at peace
Or will this whole world just become like the middle east?
But when I (we) was (were) younger, when I (we) was (were) younger
I had the answers, I’ve got to say
But all of my answers, now that I’m older
Turned into questions, in front of me
I wonder where we go when we die
If there is anything past all our sun and our sky?
Cuz airports only take us so high
Is it hidden in the stars?
What’s the answer to your soul’s light?
I wonder do we get to come back
I wonder if I will remember these questions I’ve asked
Or will I just start over again?
I hope it’s not too hard to find all of my old friends.
I wonder if we get one true love
Or maybe there’s a few out there
Or maybe not even one
I wonder if it’s made up by man
I wonder if love is what we make with our own two hands
I wonder why I write all these songs
I wonder if you know what you’re saying when you sing along
And will you know my name when I’m gone?
Or are you just too sick of these love songs?
가사 번역
난 우리가 왜 여기 있는지 몰라
그냥 우리가 우리의 삶에 구축 모든 봐
그리고 우리 모두는 사라집니다
우리 중 몇 명은 이렇게 많이 태어났어
우리 대부분은 그저 꿈을 쫓고 있는 동안
왜 이렇게 열심히 노력하지?
고통과 고통이 보증일 때
그리고 행복은 단계입니다
언젠간 우린 평화롭게 살 수 있을까
아니면 이 세상이 중동처럼 될까?
그러나 나(우리)가(있었)더 젊었을 때,나(우리)가(있었)더 젊었을 때
나는 대답을했다,나는 말할 수있어
하지만 내 모든 대답,지금은 나이가 있어요
내 앞에,질문으로 설정
나는 우리가 죽을 때 어디로 가는지 궁금해
우리의 태양과 하늘을 지나고 있는 것이 있다면?
사촌 공항은 우리를 너무 높이 데려 간다
별에 숨겨져 있나요?
당신의 영혼의 빛에 대한 대답은 무엇입니까?
우리가 다시 올 수 있을까
내가 물어 본 이러한 질문을 기억할 지 궁금해
아니면 다시 시작할까요?
내 오랜 친구를 찾는건 그리 어렵지 않길 바래
우리는 하나의 진정한 사랑을 얻을 경우 궁금해
또는 어쩌면 거기에 몇 가지가있다
아니면 심지어 하나
남자에 의해 만들어 졌는지 궁금해.
사랑은 우리 두 손으로 만들 수 있을까
나는 왜이 모든 노래를 쓰기 궁금해
같이 노래할 때 무슨 말을 하는지 알아?
내가 죽으면 내 이름을 알아?
또는 당신은 이러한 사랑 노래의 너무 아픈?