Soja — Your Song (feat. Damian 'Jr. Gong' Marley) 가사 및 번역
이 페이지에는 Soja의 노래 "Your Song (feat. Damian 'Jr. Gong' Marley)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Damian Marley:
Now greetings to the world, voice of the one called Big Gong-zilla
Alongside SOJA, ooh-wee, yeah … do it, Jah
What a big world and I’m glad to be in it We’ve got a purpose and I’m starting to get it And I won’t stop until I’m gone
And I won’t change what I’m doing ‘til I’m done
I’ve got time and I plan to go with it Forget about the money, ‘cause I don’t get it And I know I’ll come again
Yeah I know but until then
If you see me forgettin' … forget who I am Just try to remind me … put up your hands in the stands
If you see me cryin' … if you see me alone
Just try to stay by me … and keep singin' a-long
I appreciate the chance of livin'
I realize that it’s all about givin'
I will stand in the sunshine
‘Cause I know the sun is not mine
I’m tied in to the dirt and the land
The wind in the trees and the waves in the sand
And I know I’ll come again
Yeah I know but until then
If you see me forgettin' … forget who I am Just try to remind me … put up your hands in the stands
If you see me cryin' … if you see me alone
Then I start singin' … just keep singin' a-long
So I can live a song
Damian Marley: (Em, C-Bm)
So if I slip, get lost upon de trip
And if I lose a grip on reality, beg you do not make me drift
It’s not as if, because I have a gift,
That me nah could no take some good advice
And you say word, I’ll take a tip
Like maybe this, one too many spliffs, one too many sips
Not enough sleep and too much meal a-skip
Some time to escape, everyone need a lift
Don’t watch no face
Repeat Chorus (2x): (Am, Em, G, D)
If you see me forgettin' … forget who I am Just try to remind me … and put up your hands in the stands
If you see me cryin' … if you see me alone
When I stop singin' … just keep singin' a-long
So I can live a song
Damian Marley:
Yeah, yeah
Now once again, greetings to the world
Take care of one another, ya know
Am I my brother’s keeper? Yes I am … yeah
Voice of the one called Big Gong-zilla alongside SOJA, uh huh
Jah bless us all
가사 번역
데미안 말리:
이제 세계에 인사,하나의 목소리는 빅 공 질라라고
소자와 함께,오-위,그래...
무엇이 큰 세계와 기뻐하에 그것을 우리는데 목적이고 나는 그것을 얻기 위해 시작하고 나는 중지하지 않을 때까지 I'm gone
그리고 난 내가 하는 일을 끝내기 전까진 바꾸지 않을 거야
나는 시간과 나 갈 계획으로 그것을 잊지 돈에 관하여,내가 그것을 얻지 않고 나는 알고 내가 다시 올
그래,알아,하지만 그때까지
내가 잊어버렸다는걸 본다면 내가 누군지 잊게 될 거야
내가 울면...혼자 있으면...
그냥 내 옆에 있으렴 계속 노래해
살 기회를 주셔서 감사합니다
나는 그것이 모두'포기'에 관한 것임을 알고 있습니다
나는 햇빛에 서있을 것이다
난 태양이 내 것이 아니라는 걸 알아
난 땅과 먼지에 묶여있어
이 바람은 나무에 파도가 모래에
그리고 나는 내가 다시 올 것이라는 것을 안다
그래,알아,하지만 그때까지
내가 잊어버렸다는걸 본다면 내가 누군지 잊게 될 거야
내가 울면...혼자 있으면...
그럼 계속 노래해요
그래서 나는 노래를 살 수 있습니다
데미안 말리:(Em,C-Bm)
그래서 만약 내가 미끄러지면,드 트립에 길을 잃는다.
내가 현실에 그립을 분실 한 경우,구걸 당신은 나를 표류하지 않습니다
내가 선물을 가지고 있기 때문에 그것은 마치 아니다,
나를 더 좋은 조언을 할 수 없었다
그리고 당신은 내가 팁을 할게요,단어를 말한다
어쩌면이 같은,하나 너무 많은 클립,하나 너무 많은 주사위
충분한 수면과 너무 많은 식사-건너 뛰기
탈출 할 시간,모두가 리프트가 필요합니다
얼굴 보지 마
우리는 당신이 원하는 것을 얻을 수 있습니다.)
내가 잊어버렸는걸 본다면...내가 누군지 잊어버려서
내가 울면...혼자 있으면...
내가 노래를 멈추면...
그래서 나는 노래를 살 수 있습니다
데미안 말리:
그래,그래
이제 다시 한번,세계에 인사
서로 잘 돌봐줘
내가 내 동생의 관리인인가? 그래,난...
소자와 함께 빅 공질라라는 사람의 목소리,어 허
재는 우리 모두를 축복