Soko — People Always Look Better in the Sun 가사 및 번역

이 페이지에는 Soko의 노래 "People Always Look Better in the Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I thought it doesn’t matter,
He’s ugly anyway,
But today it was a sunny day.
I thought it doesn’t matter,
He’s ugly anyway,
But today I crossed this way.
People always look better in the sun
People always look better in the sun
People always look better in the sun
People always look better in the sun
I thought it doesn’t matter,
He’s ugly anyway,
But today it was a sunny day.
I thought it doesn’t matter,
He’s ugly anyway,
But today I crossed this way.
People always look better in the sun
People always look better in the sun
People always look better in the sun
People always look better in the sun
And I can see in the back of your eyes,
That I have to choose another time,
To say whats on my mind.
I have to choose another time,
To say whats on my mind.
I have to choose another time,
To say that…
People always look better in the sun
People always look better in the sun
People always look better in the sun
People always look better in the sun
I thought it doesn’t matter,
He’s ugly anyway,
But today it was a sunny day.
I thought it doesn’t matter,
He’s ugly anyway,
But today I crossed this way.
People always look better in the sun
People always look better in the sun
People always look better in the sun
People always look better in the sun
It’s just a sunny day.
Probably not the good day,
To say what’s in my heart.

가사 번역

나는 그것이 중요하지 않다고 생각했다,
어쨌든 못생겼어,
그러나 오늘은 화창한 날이었다.
나는 그것이 중요하지 않다고 생각했다,
어쨌든 못생겼어,
그러나 오늘 나는이 길을 건넜다.
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
나는 그것이 중요하지 않다고 생각했다,
어쨌든 못생겼어,
그러나 오늘은 화창한 날이었다.
나는 그것이 중요하지 않다고 생각했다,
어쨌든 못생겼어,
그러나 오늘 나는이 길을 건넜다.
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
그리고 네 눈 뒤에서,
다른 시간을 선택해야 한다고,
무슨 생각을 하는지 말하려고
다른 시간을 선택해야 해,
무슨 생각을 하는지 말하려고
다른 시간을 선택해야 해,
그 말을…
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
나는 그것이 중요하지 않다고 생각했다,
어쨌든 못생겼어,
그러나 오늘은 화창한 날이었다.
나는 그것이 중요하지 않다고 생각했다,
어쨌든 못생겼어,
그러나 오늘 나는이 길을 건넜다.
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
사람들은 항상 태양 아래에서 더 좋아 보인다
그냥 화창한 날이야.
아마 좋은 하루,
내 마음 속에 뭐가 들었는지 말하려고