Soko — Who Wears the Pants?? 가사 및 번역
이 페이지에는 Soko의 노래 "Who Wears the Pants??"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever thought of being a man?
Do you think it would ease your pain?
Who could decide yet in your head that you’re gonna rot in hell
Now who wears the pants?
And who’s gonna wet her plans?
He’s the woman
He’s the man
Well you just gotta live to tell
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
You think that two voices see
And two girls is somehow sexy
In the eyes of God
No matter what
It’s a disgrace
That’s what I say
So now who wears the pants?
And how does it all make sense?
Can it be love until you miss mother land
Well you’ll need to see it again
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
Now who wears the pants?
And who’s gonna wet her plans?
He’s the woman
He’s the man
Well you just gotta live to tell
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
You burned all the bridges in the neon light
And you’re lost baby, yeah you’re lost
You burned all the bridges in the neon light
And you want me to come back
Oh, you don’t need to come back
가사 번역
남자답게 굴 생각은 해봤어?
고통을 덜어줄 것 같아?
네가 지옥에서 썩을거라고 네 머리 속에서 누가 아직 결정할수 있겠니
이제 누가 바지를 입어요?
누가 그녀의 계획을 적셔?
그는 여자 야
그는 남자 야
그럼 당신은 그냥 살아 말해
당신은 네온 불빛에 모든 다리를 태워
그리고 넌 아이를 잃었고,맞아.
당신은 네온 불빛에 모든 다리를 태워
그리고 넌 내가 돌아오길 원해
두 목소리는
그리고 두 여자는 어떻게 든 섹시
신의 눈에서
무슨 일이 있어도
수치스러운 일이야
그게 내가 무슨 말을
이제 누가 바지를 입어요?
그리고 어떻게 모든 의미가 있습니까?
당신이 어머니 땅을 놓칠 때까지 사랑이 될 수 있습니까
그럼 당신은 그것을 다시 볼 필요가 있습니다
당신은 네온 불빛에 모든 다리를 태워
그리고 넌 아이를 잃었고,맞아.
당신은 네온 불빛에 모든 다리를 태워
그리고 넌 내가 돌아오길 원해
이제 누가 바지를 입어요?
누가 그녀의 계획을 적셔?
그는 여자 야
그는 남자 야
그럼 당신은 그냥 살아 말해
당신은 네온 불빛에 모든 다리를 태워
그리고 넌 아이를 잃었고,맞아.
당신은 네온 불빛에 모든 다리를 태워
그리고 넌 내가 돌아오길 원해
당신은 네온 불빛에 모든 다리를 태워
그리고 넌 아이를 잃었고,맞아.
당신은 네온 불빛에 모든 다리를 태워
그리고 넌 내가 돌아오길 원해
오,당신은 돌아올 필요가 없습니다