Solange — 6 O'clock Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Solange의 노래 "6 O'clock Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If my house flowed down in the river
If all of these walls tumble down in the storm
If this war took all of my money
All of my pride but I’d never be poor, ooh
As long as we got each other
There’s nothing in the world that can steal my joy
Yeah, as long as we got each other
We can overcome the madness of the world, yeah
'Cause people don’t make the world go round like they used to But I know if I got one thing, baby I know I got you
Yeah, you keep me sheltered from the 6 o’clock blues
And if I know one things going to be alright
Then I know that it’s me and you, oh, oh So they say we’re running out of time
Running out of water, running out of light
We all got so many problems and just not enough answers
And if we keep on asking they gon' tell us what we like
Oh, but as long as we got each other
Oh, there’s nothing in the world that can steal my joy
As long as we got each other
We can overcome the madness of the world
Oh, they can sell me a story and tell me we’re in danger
But our love will never die
'Cause people don’t make the world go round like they used to But I know if I got one thing, baby I know I got you
You keep me sheltered from the 6 o’clock blues
Yeah, you keep me sheltered from the 6 o’clock
Yeah, you keep me sheltered, sheltered, sheltered, sheltered
Baby, promise if I know one thing it’s going to be alright
I know that I got my baby
Like the birds that live in the sky
We never have to worry 'cause somehow we’ll get by Let’s come together, we can make it alright
just like you and I Oh, people don’t make the world go round like they used to But I know if I got one thing, baby I know I got you
You keep me sheltered from the 6 o’clock blues
Yeah, and if I know one thing it’s going to be alright
Then I know that it’s me and my beautiful baby
가사 번역
내 집이 강에 흘러 내리면
이 모든 벽이 폭풍에 쓰러지면
이 전쟁이 내 모든 돈을 가져갔다면
내 자존심이 전부지만 난 가난하지 않아
우리가 가진 한
내 기쁨을 훔칠 수 있는 건 없어
그래,우리가 서로 사귀는 한
우리는 그래,세계의 광기를 극복 할 수있다
왜냐면 사람들은 예전처럼 세상을 바꾸진 못하거든 하지만 내가 한가지만 가지고 있다면 나도 알아
네,6 시 블루스에서 절 숨겨주셨잖아요
그리고 내가 아는 한 가지 괜찮아 질 것입니다
그럼 나와 당신인 건 알겠네요 그러니 시간이 촉박해요
물 부족,빛 부족
우리 모두는 너무 많은 문제를 가지고 있으며 충분한 대답이 아닙니다
그리고 우리가 계속 묻는다면,우리가 좋아하는 것을 우리에게 말해주십시오
오,하지만 우리가 서로 사귀는 한
내 기쁨을 훔칠 수 있는 건 없어
우리가 가진 한
우리는 세계의 광기를 극복 할 수 있습니다
오,그들은 나에게 이야기를 팔고 우리가 위험에 처했다고 말할 수 있습니다
그러나 우리의 사랑은 결코 죽지 않을 것입니다
왜냐면 사람들은 예전처럼 세상을 바꾸진 못하거든 하지만 내가 한가지만 가지고 있다면 나도 알아
6 시 블루스에서 날 숨겨뒀어
그래,6 시부 터 날 지켜줘
그래,넌 날 숨겨두고,숨겨두고,숨겨두고,숨겨뒀어.
자기야,내가 한 가지만 알면 괜찮아질 거라고 약속해
나는 내 아기를 가지고 있음을 알고있다
하늘에 사는 새처럼
걱정 안해도 돼 어차피 같이 가자 괜찮을 거야
너와 나처럼 사람들은 예전처럼 세상을 바꾸진 못해 하지만 내가 한가지만 가지고 있다면 나도 알아
6 시 블루스에서 날 숨겨뒀어
그래,그리고 내가 아는 한 가지는 괜찮을 거야
그리고 나는 그것이 나와 나의 아름다운 아기라는 것을 알고있다