Sole Giménez — Soy rebelde 가사 및 번역
이 페이지에는 Sole Giménez의 노래 "Soy rebelde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo soy rebelde porque el mundo me ha hecho así
porque nadie me ha tratado con amor
porque nadie me ha querido nunca oir
Yo soy rebelde porque siempre sin razón
me negaron todo aquello que pedí
y me dieron solamente incomprensión
Y quisiera ser como el niño aquel
como el hombre aquel que es feliz
Y quisiera dar lo que hay en mí
todo a cambio de una amistad
Y soñar y vivir
y olvidar el rencor
y cantar y reir
y sentir sólo amor
Yo soy rebelde porque el mundo me ha hecho así
porque nadie me ha tratado con amor
porque nadie me ha querido nunca oir
Y quisiera ser como el niño aquel
como el hombre aquel que es feliz
Y quisiera dar lo que hay en mí
todo a cambio de una amistad
Y soñar y vivir
y olvidar el rencor
y cantar y reir
y sentir sólo amor
lalalalalala…
lalalalalala…
lalalalalala…
가사 번역
내가 반항적인 이유는 세상이 나를 그렇게 만들었 기 때문입니다
왜냐면 아무도 날 사랑으로 대하지 않았으니까
아무도 내 말을 듣고 싶어하지 않았거든
나는 반항적이기 때문에 항상 이유가 없다
그들은 내가 요구한 모든 것을 부인했다
그리고 그들은 나에게 단지 오해를했다
그리고 나는 그 아이처럼되고 싶습니다
행복해하는 남자처럼
그리고 나는 내 안에 무엇이 있는지주고 싶다
우정에 대한 대가로 모두
그리고 꿈과 라이브
원한을 잊어 버려라.
그리고 노래와 웃음
그리고 단지 사랑을 느낀다
내가 반항적인 이유는 세상이 나를 그렇게 만들었 기 때문입니다
왜냐면 아무도 날 사랑으로 대하지 않았으니까
아무도 내 말을 듣고 싶어하지 않았거든
그리고 나는 그 아이처럼되고 싶습니다
행복해하는 남자처럼
그리고 나는 내 안에 무엇이 있는지주고 싶다
우정에 대한 대가로 모두
그리고 꿈과 라이브
원한을 잊어 버려라.
그리고 노래와 웃음
그리고 단지 사랑을 느낀다
랄랄랄랄라…
랄랄랄랄라…
랄랄랄랄라…