Soledad — Si De Cantar Se Trata 가사 및 번역
이 페이지에는 Soledad의 노래 "Si De Cantar Se Trata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con Vitillo y con Machaco
Yo aprendí la chacarera
La cantaba todo el día
Allá en Salta campo afuera
Andando por Payogasta
De changuito ya sabia
Que aunque nos llenen de gringos
A ellos no los cambiaría
Nos rodeaban las guitarras
Bombos y trajes de gauchos
Pucha, que lindo les quedan
A todos esos paisanos
Si ya tenes veinte años
Y no sabes decidirte
Venite para el folklore!
No hace falta que te invite!
Me duele si del folklore
Dicen que es cosa de viejos…
Si sos joven, prometeme
No aflojarle ni un momento
Me pareció haber oído
Decir que se esta acabando
Con tu mano y con la mía
Vamos a seguir tirando
Si cantando en las reuniones
Por ahí alguno se ríe…
No te aflijas, perdonalo
No conoce sus raíces
Si seguís con veinte años
Afinando una guitarra
Llevate todo el folklore
Por dondequiera que vayas
가사 번역
Vitilo 와 Machaco 와 함께
난 차카레라를 배웠다
하루종일 노래를 불렀어요
밖에 살타 캄포에
페이오가스타 산책
창구이토는 이미 알고 있었다
우리가 그링고들로 가득 차 있더라도
나는 그들을 변경하지 않을 것이다.
우리는 기타에 둘러싸여 있었다
가우초 드럼과 정장
푸차,그들이 얼마나 귀엽다
이 모든 농민들에게
이미 20 인 경우
그리고 당신은 당신의 마음을 만드는 방법을 모른다
민속 보러 오세요!
초대할 필요 없어!
민속학 경우 아프다
늙은이들 사업이라던데…
젊으면 약속해
잠시라도 그를 풀어주지 마세요.
나는 들었다 생각
그것은 밖으로 실행 말
당신 손이랑 내 손으로
의 당겨 계속하자
회의에서 노래하는 경우
웃음이 있어…
슬퍼하지 말고 용서해
그는 자신의 뿌리를 모른다.
당신은 여전히 20 세 경우
기타 튜닝
모든 민속을 가져 가라
당신이가는 곳마다