Solitude Aeturnus — Elysium 가사 및 번역
이 페이지에는 Solitude Aeturnus의 노래 "Elysium"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Slipping forward
with a propensity for madness
tethered but taut
reality at the tip of four fingers
or is it insanity?
yesterday was my tomorrow
but today is my problem
do i know what i know?
do i think what i think?
it has never left my side
nor ever left me alone
but always eludes me my elysium…»
가사 번역
"앞으로 미끄러지기
광기에 대한 성향으로
닿는 그러나 팽팽한
네 손가락 끝에 현실
또는 그것은 광기인가?
어제는 내 내일이었다
하지만 오늘은 내 문제입니다
내가 뭘 아는지 알아?
내가 생각하는 것 같아?
그것은 내 측면을 떠난 적이 없다
나 혼자 내버려두지도 않았어
하지만 항상 내 엘리시움 을 발산…»