Solitude Aeturnus — Phantoms 가사 및 번역

이 페이지에는 Solitude Aeturnus의 노래 "Phantoms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

«I guess I just can’t talk about the simple things
Something drives me further than that
Maybe like a cold desert wind
Maybe like a sinking ship
And I seem so alive in this skin
But i’m really empty inside
It’s not something i like to explain
It’s just the way it has come to be What are we now?
hands in the air like a sinking ship
What are we now?
Phantoms of progress
of time and of space
I and my own have beenleft here alone
Or maybe no one was ever beside us And the ghosts we have always believed in Are just the remains of a gypsy wind
And some days I dream of a life on the other side
But what could it’s meaning conceive?
Heaven and hell are just names of a suffering
Maybe it just starts all over again
There must be something I’m missing
Something I just cannot find"

가사 번역

"나는 단순한 것들에 대해 이야기 할 수 없다고 생각한다
뭔가 그 이상 나를 드라이브
어쩌면 차가운 사막 바람처럼
어쩌면 침몰하는 배 같이
그리고 나는 이 피부안에 이렇게 살아보인다
그러나 나는 내부에 정말로 비어있다
내가 설명할 수 있는 게 아니야
우리가 지금 어떤 모습일까?
침몰하는 배 같은 공기 손
우리는 지금 무엇입니까?
진보의 팬텀
시간과 공간의
나와 내 자신의 beenleft 여기 혼자
아니면 아무도 옆에 없었고,우리가 항상 믿었던 유령들은 집시 바람의 잔해일 뿐이야.
언젠간 난 인생의 꿈을 꿨어
그러나 그것은 임신을 무엇을 의미 할 수 있을까?
천국과 지옥은 단지 고통의 이름입니다
어쩌면 그것은 단지 모든 것을 다시 시작합니다
뭔가 빠진 게 있을 거야
내가 찾을 수없는 것"