Solomon Burke — Fast Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Solomon Burke의 노래 "Fast Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you’ve been on a fast train and it’s going off the rails
And you can’t come back, can’t come back together again
And you start breaking down in the pouring rain
Well, you’ve been on a fast train
When your lover has gone away, don’t it make you feel so sad
And you go on a journey way into the land
And you start breaking down 'cause you’re under the strain
And you jump on a fast train
You had to go on the lam, you stepped into no-man's land
Ain’t nobody here on your waveband
Ain’t nobody gonna give you a helping hand
And you start breaking down and just go into the sound
When you hear that fast train
And you keep moving on to the sound of the wheels
And deep inside your heart you really know oh, just how it feels
And you start breaking down and go into the pain
Keep on moving on a fast train
You’re way over the line, next thing you’re out of your mind
And you’re out of your depth, in through the window she crept
Oh, there’s nowhere to go in the sleet and the snow
Just keep on moving on a fast train
You had to go on the lam, stepping in no-man's land
Ain’t nobody here on your waveband
Nobody even gonna lend you a helping hand
Oh, and you’re so alone, can you really make it on your own?
Keep on moving on a fast train
Oh, going nowhere, except on a fast train
Oh, trying to get away from the past
Oh, keep on moving keep on moving on a fast train
Going nowhere, across the desert sand, through the barren waste
On a fast train going nowhere
On a fast train going nowhere
가사 번역
뭐,당신은 빠른 기차에 있었어요 그리고 그것은 레일 떨어져 가고 있어요
그리고 다시 돌아올 수 없고,다시 돌아올 수 없어요.
비가 쏟아져 내리면서
글쎄,당신은 빠른 기차에 있었어요
당신의 연인이 사라 졌을 때,당신이 너무 슬픈 느낌하지 마십시오
그리고 당신은 땅에 여행 길을 이동
그리고 당신은 헤어지기 시작했죠 왜냐면 당신은 변형인간이니까요
그리고 당신은 빠른 기차에 점프
넌 자유주의자 땅으로 들어가야 했어
여기 웨이브밴드엔 아무도 없어
아무도 널 도와주지 않을거야
그리고 당신은 헤어지기 시작하고 그냥 소리로가는
그 빠른 기차를들을 때
그리고 당신은 바퀴의 소리에 계속 이동
그리고 당신의 마음 안에 깊은 당신은 정말 오,어떻게 느끼는지 알고있다
그리고 당신은 헤어지기 시작하고 고통으로 이동
빠른 열차에 계속 이동
당신은 선을 넘었고,그 다음에 당신은 당신의 마음에서 벗어났습니다
그리고 당신은 당신의 깊이 빠져있어,창문을 통해 그녀는 울었다
썰매랑 눈에는 갈 곳이 없어
그냥 빠른 기차에 계속 이동
넌 자유민 땅에서 뛰어야 했어
여기 웨이브밴드엔 아무도 없어
아무도 도와주는 손도 빌려주지 않아
오,그리고 당신은 너무 혼자,당신은 정말 스스로 그것을 만들 수 있습니까?
빠른 열차에 계속 이동
아,빠른 기차를 제외하고는 아무데도 가지 않습니다
오,과거로부터 멀어지려구요.
아,계속 이동 빠른 기차에 계속 이동
황량한 폐기물을 통해 사막의 모래를 가로 질러 아무데도 가지 않는다
갑자기 가는 빠른 기차에서
갑자기 가는 빠른 기차에서