Solomon Burke — Stepchild 가사 및 번역
이 페이지에는 Solomon Burke의 노래 "Stepchild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I crawled across the desert for you, baby
And you said, 'So what?'
I bring you diamonds from the diamond mine
Find your door shut
You treat me like a stepchild
Ooh, I am your stepchild
Sometimes I wanna turn and run away
But my heart just won’t let me be
You treat me like a stepchild
What’s a matter with you, baby?
Have you lost your point of view?
Don’t you want no one person
Taking advantage of you?
You treat me like a stepchild
Sure enough treat me like a stepchild
Sometimes I wanna turn and run away
But my heart says, 'Stay'
You treat me like a stepchild
I work hard every day and every night for you
And I don’t even cry
I do everything you want me to do
And I don’t even try
You treat me like a stepchild
Whoa, you treat me like a stepchild
Anything you ask me, you know I’m willing
I just sure can’t beat Bob Dylan
But you still treat me like a stepchild
Come on!
You make me moan, you make me cry
You make me laugh full of joy
Sometimes you make me feel like
A brand new baby boy
But then you treat me like a stepchild
I don’t know why you do that to me
But you treat me — you treat me like a stepchild
Well when you’re 'round all your other friends
You won’t let me in
You’s treat me — you’s treat me like a stepchild
I work hard for you, baby, every night
Come home and treat you right
You wanna stay out and listen to ol' Bob Dylan play all night
You treat me like a stepchild
Why you wanna treat me like a stepchild?
Well you’re wearing out your shoes
Dancing to the blues
And you treat me like a stepchild
Here we go now!
Well I crawled across the desert
Just for you, baby
And you said, 'So what?'
You just wouldn’t behave
You treat me like a stepchild
You treat me just like a stepchild
Sometimes I wanna turn and run away
But my heart says, 'Stay…
Stay, stepchild'
I’m your stepchild
가사 번역
글쎄,난 당신을 위해 사막을 가로 질러 기어
그리고 당신은 말했다,'그래서 뭐?'
다이아몬드 광산에서
문 닫아
날 의붓 자식처럼 대하잖아
오,나는 당신의 의붓 자식입니다
가끔은 돌아서 도망치고 싶어
하지만 내 마음은 내가 될 수 없습니다
날 의붓 자식처럼 대하잖아
무슨 일이야,자기?
당신은 당신의 관점을 잃은 적이 있습니까?
넌 아무도 원하지 않아
널 이용한다고?
날 의붓 자식처럼 대하잖아
물론 충분히 나를 의붓 자식처럼 취급
가끔은 돌아서 도망치고 싶어
그러나 나의 심혼은,'체재'말한다
날 의붓 자식처럼 대하잖아
난 매일 열심히 일해 매일 밤 널 위해
난 울지도 않아
난 당신이 원하는 모든 일을
그리고 난 시도조차 하지 않아
날 의붓 자식처럼 대하잖아
날 의붓 자식처럼 대하잖아
당신이 나에게 물어 무엇이든,당신은 내가 기꺼이 알고있다
밥 딜런을 이길 순 없어
하지만 넌 여전히 날 의붓 자식처럼 대하잖아
어서요!
신음하게 만들면 울게 만들어요
당신은 나를 기쁨으로 가득 웃게 만든다
때때로 당신은 나를 같은 느낌
아주 새로운 아기 소년
하지만 넌 날 의붓 자식처럼 대하잖아
왜 나한테 그런 짓을 했는지 모르겠어
날 의붓 자식처럼 대하잖아
다른 친구들 다 모여서
날 들여보내주지 마
날 의붓 자식처럼 대하잖아
난 매일 밤 널 위해 열심히 일해
집에 와서 바로 당신을 치료
넌 나가서 밥 딜런이 밤새도록 놀아주길 바라잖아
날 의붓 자식처럼 대하잖아
왜 저를 의붓 자식처럼 대하고 싶으세요?
그럼 당신은 당신의 신발을 착용하고 있습니다
블루스 춤
날 의붓 자식처럼 대하잖아
여기 우리가 지금 간다!
글쎄,난 사막을 가로 질러 기어
널 위해서야
그리고 당신은 말했다,'그래서 뭐?'
당신은 단지 행동하지 않을 것입니다
날 의붓 자식처럼 대하잖아
날 의붓 자식처럼 대하잖아
가끔은 돌아서 도망치고 싶어
하지만 내 마음은 말한다,'숙박…
스테이,의붓 자식'
나는 당신의 의붓 자식입니다