Solomon Childs — Me in the Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 Solomon Childs의 노래 "Me in the Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This dedicated to the boulevard hustlers
For them sales that jump over car hoods like Dan Glover
Housing lights reflect off of bobos
And Michael Jordan flourescent colors, times is hard
But it ain’t bad that my sister’s ain’t boost
So my nieces can go to school on they first day cute
North Face furs on the ave., blowing piff on the ave
It’s funny, say nothing good coming out the streets nowadays
In the society’s eyes, our park’s ain’t beautiful
We can’t go ice skating, they say my corners are disintrigrating
But people who talk about the streets, 9 times out of 10
Are no longer holding down the streets
Yeah the fiends be cracked out, but you know what? It’s still a hustle
And as long as I love it, I will not the struggle
You see, you can take me out the hood
But you can’t take the hood out of me
You see, the streets is all I got
But the streets’ll have you build with power when you touch the top
From the pain of graffiti walls, globetrotter colored balls
Cleopatra twisses, Coretta King dreams and ambitions
Nefertitti bamboo’s orientated
Skelli balls and names written in concrete that’s unfaded
Timeless to those who made it, bottles on the awe from liquor stores
Stickers of every independent rap label on your bedroom doors
And I love the streets for the fish spots as well as the heat
So what you need to know, is bad karma brings beef
The streets don’t draw beef, it’s the knowledge that uphands
And develops a leader, brings class to a diva
All shades of caramel, the red bones
Ain’t nothing like the hood when you in the zone
And I love my hood, and ain’t never been afraid to walk home
Ain’t enough money in the world, man
Ain’t enough money in the world, man
Ain’t nothing gonna stop me, man
This is dedicated, to all my brothers coming up on the grind
Double up, getting they money, out in the cold weather
Getting that gwop up, man, trynna pay them bills
Hustle hard…
가사 번역
대로 허슬러 전용인데
그들을 위해 판매 댄 글로버 같은 자동차 후드 점프
주거 빛은 찌꺼기의 떨어져 반영합니다
그리고 마이클 조던 플로레스 센트의 색상,시간은 어렵다
하지만 내 동생이 후원하지 않는 것이 나쁘지 않다
그래서 내 조카 학교에 갈 수 있는 그들은 첫 날 귀여운
번가의 북쪽 얼굴 모피.,ave 에 piff 불기
재밌네,요즘 길거리에서 좋은 말은 하나도 안 나오네
사회의 눈엔 우리 공원은 아름답지 않아
우리는 아이스 스케이팅을 갈 수 없어,그들은 내 구석이 폄하하고 있다고 말한다
하지만 10 명 중 9 번 거리에 대해 이야기 사람들
더 이상 거리를 잡고 있지 않습니다
예,그 악마들은 금이났지만,그거 아세요? 그것은 여전히 허슬
그리고 내가 그것을 사랑하는 한,나는 투쟁하지 않습니다
날 후드를 꺼내줘
하지만 넌 내게서 후드를 뺏을 순 없어
길거리만 있으면 돼
그러나 거리는 당신이 정상을 만질 때 힘을 가진 당신을 건축할 것입니다
낙서 벽의 고통에서,세계 여행자 색깔 공
클레오 파트라 트윈,코레타 킹 꿈과 야망
네페르티티 대나무 오리엔테이션
로드되지 않은 콘크리트로 작성된 스켈리 볼 및 이름
그것을 만든 사람들에게 영원한,주류 상점에서 경외 병
당신의 침실 문에 각 독립적인 랩 상표의 스티커
그리고 나는 물고기 반점에 대한 거리뿐만 아니라 열을 사랑
그래서 당신이 알아야 할 것은 나쁜 카르마가 쇠고기를 가져다주는 것입니다
거리에는 불만이 없어지지 않는 지식이지
그리고 지도자를 개발하고,diva 에 종류를 가져옵니다
붉은 뼈 카라멜 모든 그늘
네가 구역에서
그리고 난 내 후드를 사랑하고,집에 걸어 두려워하지 않았다
세상엔 돈이 부족해
세상엔 돈이 부족해
아무것도 날 막을 수 없어
이 모든 형제들이 갈기갈기 위로 올라오기 위해 최선을 다하고 있습니다
두 배로,그들은 돈을 받고,추운 날씨에 밖으로
그 소리 들리면 trynna 돈 내
허슬 하드…