Sólstafir — Dagmál 가사 및 번역
이 페이지에는 Sólstafir의 노래 "Dagmál"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dauðans harða Lágnætti
sveipar heiminn myrkum hjúpi í nótt.
Og við hverfum öll á braut,
eitt og eitt í myrkrinu í nótt.
Blása vindar fortíðar,
að gráum himni bera mig í nótt.
Þeir syngja dauðleg nöfn okkar
eitt og eitt á himninum í nótt.
Skammverm sólin horfin er,
lyftir hlífðarskildinum í nótt.
Vel yrktu feður tungunnar
um ástina, sem varð úti í nótt.
Í minningunni lifir ljóst,
við döpur drekkum þína skál í nótt.
Á endanum öll komumst heim
þo það verði ekki í nótt.
Nóttin þekur,
dauðinn tekur.
Nótten boðar.
dauðans snæ.
En sólin vekur
lífsins blæ.
Ferð okkar tekur brátt enda
og við höldum heim á leið.
Við komum til þín seinna
þó það verði kannski ekki
í nótt.
가사 번역
죽음의 단단한 라그네티
밤중에 어둠을 휩쓸고
그리고 우리는 모두 경로에있어,
밤의 어둠 속에서 하나 하나.
과거의 바람을 불어,
회색 하늘은 밤에 나를 운반합니다.
인간들에게 우리 이름을 부르죠
밤하늘에 한 명씩
'스컴범'이 사라진 태양은,
밤에 리프다르스킬디넘을 들고있어요.
잘 혀의 아버지
사랑에 대해,어느 밤에 야외가되었다.
는 메모리에 분명 살고있다,
밤중에 슬픈 음료수를 마시면서
결국 모든 집에 얻을
에프 그것은 밤에 없을 것입니다.
밤 덮개,
죽음은 걸립니다.
전령님...
치명적인 눈.
그러나 태양 제기
생명 싫증이 나다.
우리의 여행은 곧 종료됩니다
그리고 우리는 가는 길에 가정을 유지.
우리는 나중에 당신에게 얻을 것이다
그러나,아마 없을 것입니다
밤에.