Something Corporate — Punk Rock Princess 가사 및 번역
이 페이지에는 Something Corporate의 노래 "Punk Rock Princess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe when the room is empty
Maybe when this bottle’s full
Maybe when the door gets broke down love can break in Maybe when I’m done with thinking
Maybe you can think me whole
Maybe when I’m done with endings this can begin
This can begin, this can begin
You could be my punk rock princess
I could be your garage band king
You could tell me why you just don’t fit in And how you’re gonna be somethin'
Maybe when your hair gets darker
Maybe when your eyes get wide
Maybe when the walls are smaller there will be more space
Maybe when I’m not so tired
Maybe you can step inside
Maybe when I look for things that I can’t replace
I can’t replace, I can’t replace
You could be my punk rock princess
I could be your garage band king
You could tell me why you just don’t fit in And how you’re gonna be somethin'
If I could be your first real heart ache
I would do it over again
You could be my punk rock princess
I could be your heroine
It was this time Last Year
You’re so much different now
You watch the traffic clear
You hear the cars spin out
I never thought you’d last
I never dreamed you would
You watch your life go Past
You wonder if you should
If you should be my punk rock princess
So I could be your garage band king
You could tell me why you just don’t fit in And how you’re gonna be somethin'
If I could be your first real heart ache
I would do it over again
If You could be my punk rock princess
I could be your heroine
Whoa Oh You know, you only burn my bridges
Whoa Oh You know, you just can’t let it sink in Whoa Oh You know, you only burn my bridges
Whoa Oh You know, you just can let it sink in You could be my heroine
가사 번역
방이 비어있을 때 어쩌면
이 병이 가득 찼을 때
어쩌면 문이 고장 났을 때 사랑이 깨질 수도 있고 어쩌면 내가 생각을 끝냈을 때
어쩌면 당신은 나를 전체 생각할 수 있습니다
어쩌면 내가 엔딩을 끝내면 이것은 시작할 수 있습니다
이것은 시작할 수 있습니다,이것은 시작할 수 있습니다
당신은 내 펑크 록 공주가 될 수 있습니다
나는 당신의 차고 밴드 왕이 될 수 있습니다
왜 그냥 어울리지 않고 어떻게 할 건지 말해 줄 수 있어
어쩌면 당신의 머리가 어두워 질 때
어쩌면 당신의 눈이 넓게 얻을 때
어쩌면 벽이 더 작을 때 더 많은 공간이있을 것입니다
어쩌면 내가 그렇게 피곤하지 않을 때
어쩌면 당신은 안으로 들어갈 수 있습니다
어쩌면 내가 대체 할 수없는 것들을 찾을 때
나는 대체 할 수 없다,나는 대체 할 수 없다
당신은 내 펑크 록 공주가 될 수 있습니다
나는 당신의 차고 밴드 왕이 될 수 있습니다
왜 그냥 어울리지 않고 어떻게 할 건지 말해 줄 수 있어
내가 너의 첫 번째 진짜 심장 통증이 될 수 있다면
나는 그것을 다시 할 것이다
당신은 내 펑크 록 공주가 될 수 있습니다
네 여주인공일 수도 있어
작년 이맘때
당신은 지금 너무 많이 다르다
당신은 명확한 트래픽을 볼
차들이 빙빙 도는 소리가 들려
난 당신이 지속 거라고 생각하지 않았다
난 당신이 것 꿈 적이
당신은 당신의 삶이 과거가는 것을 지켜 봅니다
당신이 해야 하는 경우 궁금해
당신이 내 펑크 록 공주해야하는 경우
그래서 나는 당신의 차고 밴드 왕이 될 수 있습니다
왜 그냥 어울리지 않고 어떻게 할 건지 말해 줄 수 있어
내가 너의 첫 번째 진짜 심장 통증이 될 수 있다면
나는 그것을 다시 할 것이다
당신이 내 펑크 록 공주가 될 수 있다면
네 여주인공일 수도 있어
우와 오,당신은 알고있다,당신은 단지 내 다리를 구울
워 오 당신이 알고,당신은 단지 그것을 내버려 둘 수 없어판에서 워 오 당신이 알고,당신은 단지 구울 내리
우와 오,당신은 알고있다,당신은 단지 당신이 내 주인공이 될 수 싱크 할 수 있습니다