Something Corporate — Ruthless 가사 및 번역

이 페이지에는 Something Corporate의 노래 "Ruthless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is the only lonely picture
Waiting on my floor
Littering my shore
This is the last true burning letter
Given to a girl
Written by a boy
Living in a world created to destroy
But if I built you a city, would you let me?
Would you tear it down?
But there you go for the last time
I finally know now what I should have known then
And I could still be ruthless if you’ll let me But there you go and I’m not done
You’re waving goodbye, well at least you’re having fun
The rising tide will not let you forget me Forget me And this is your ghost that kneels before me Razors on her tongue, a body full of oxygen
It wont be the last time she’ll ignore me The thinning of my skin, without the strength to go The winter’s setting in, to cover you in snow
But if I built you a city, would you let me?
Would you tear it down?
But there you go for the last time
I finally know now what I should have known then
And I could still be ruthless if you’ll let me But there you go and I’m not done
You’re waving goodbye, well at least you’re having fun
The rising tide will not let you forget me Forget me Forget me Forget me, yeah
And Il’l raise towers and Climb them
Rivers and walk them
Oceans to drown in You won’t make a sound in But there you go for the last time
I finally know now what I should have known then
And I could still be ruthless if you’ll let me But there you go and I’m not done
You’re waving goodbye, well at least you’re having fun
The rising tide will not let you forget me Forget me

가사 번역

이 유일한 외로운 그림입니다
내 바닥을 기다리고
내 해안 쓰레기
이 마지막 진정한 불타는 편지입니다
주어진 여자
소년에 의해 작성
파괴하기 위해 창조된 세계에 살고 있다
하지만 내가 도시를 만들었다면,나를 내버려 두겠어?
찢어버릴 거야?
하지만 당신은 마지막 시간 동안 이동
나는 마침내 내가 무엇을 알았어야했는지 이제 알고있다
그리고 당신이 나를 허락하신다면 나는 여전히 무자비할 수 있습니다.하지만 거기 당신은 가서 난 안 끝났어
당신은 작별 인사를 흔들며있어,글쎄,적어도 당신은 재미 있어요
밀려오는 것입니다 당신이 나를 잊지 나를 잊고 이것은 당신의 유령하기 전에 무릎을 꿇고 나를 면도기에 그녀의 혀,몸 전체의 산소
그녀가 내 피부의 숱이 나를 무시하는 것이 마지막이 아닐 거야.겨울의 환경으로 갈 힘도 없이.
하지만 내가 도시를 만들었다면,나를 내버려 두겠어?
찢어버릴 거야?
하지만 당신은 마지막 시간 동안 이동
나는 마침내 내가 무엇을 알았어야했는지 이제 알고있다
그리고 당신이 나를 허락하신다면 나는 여전히 무자비할 수 있습니다.하지만 거기 당신은 가서 난 안 끝났어
당신은 작별 인사를 흔들며있어,글쎄,적어도 당신은 재미 있어요
밀물 상승 당신이 나를 잊지 못하게 나를 잊지 그래,나를 잊지 잊지
탑을 들고 올라가
강과 산책
물에 빠져 죽을 바다는 소리가 안 들리지만
나는 마침내 내가 무엇을 알았어야했는지 이제 알고있다
그리고 당신이 나를 허락하신다면 나는 여전히 무자비할 수 있습니다.하지만 거기 당신은 가서 난 안 끝났어
당신은 작별 인사를 흔들며있어,글쎄,적어도 당신은 재미 있어요
조수가 오르면 날 잊지 못해